Переклад тексту пісні Summers Of My Life - Gino Vannelli

Summers Of My Life (оригінал)

The sea is sad the world is stray
The love of earth has passed away
And war after war how we fail and ignore what we defend
And soon it will end
The pain is east the pain is west
The greed of all men has ravaged the blessed
And year after year ev’ry crime reappears without a care
Where are the summers of my life
Have the seasons all gone cold
Where are the lovers of this life
Who’s drowned the fires of our souls
What have we done
If God is good then God be cruel
Take back the world you’ve granted to fools
Salvage the land that is best without man and all his grief
Where are the summers of my life
Have the seasons all gone cold
Where are the lovers of this life
Who’s drowned the fires of our souls
Where are the summers of my life
Have the seasons all gone cold
Where are the lovers of this life
Who’s drowned the fires of our souls

(переклад)

Море сумне, світ заблукав
Любов до землі минула
І війна за війною, як ми зазнаємо невдач і ігноруємо те, що захищаємо
І незабаром це закінчиться
Біль схід, біль захід
Жадібність всіх людей спустошила блаженних
І рік за роком кожен злочин знову з’являється без догляду
Де літо мого життя
Нехай усі пори року охолодилися
Де закохані це життя
Хто потопив вогні наших душ
Що ми зробили
Якщо Бог добрий, то Бог будь жорстоким
Поверни світ, який ти дарував дурням
Врятуйте землю, яка найкраща без людини та всього її горя
Де літо мого життя
Нехай усі пори року охолодилися
Де закохані це життя
Хто потопив вогні наших душ
Де літо мого життя
Нехай усі пори року охолодилися
Де закохані це життя
Хто потопив вогні наших душ