Переклад тексту пісні Road To Redemption - Gino Vannelli

Road To Redemption (оригінал)

And it’s a long road to redemption
Back to the life I’ve left in disrepair
It’s a long hard climb
Till your lips meet mine
But I swear, sweet darling, I’ll get there
Oh it’s a far cry to forgiveness
So much in this world to set square
Lots of voices too many
Till I hold you once again
But I swear, sweet darling, I’ll get there
My highway of regrets rambles on
As far as the eye can see
So I ain’t asking you to extend
Any undeserved kindness
'Cause I got what’s coming to me
Oh, it’s a blind eye to reunions
Might be that it leads to nowhere
It’s a leap in the dark from here to your heart
Whoa, I swear, sweet darling I’ll get there
Oh yeah, I swear, sweet darling I’ll get there

(переклад)

І це довгий шлях до спокути
Повернутися до життя, яке я залишив у занедбаному стані
Це довгий важкий підйом
Поки твої губи не зустрінуться з моїми
Але клянусь, милий милий, я доберусь
О, це далеко до прощення
Так багато в цьому світі, щоб вирівняти
Забагато голосів, забагато
Поки я знову не обійму тебе
Але клянусь, милий милий, я доберусь
Моя дорога жалю блукає
Наскільки сягає око
Тому я не прошу продовжити
Будь-яка незаслужена доброта
Тому що я отримав те, що мене чекає
О, це заплющує очі на возз’єднання
Можливо, це в нікуди
Це стрибок у темряві звідси до вашого серця
Ого, клянусь, милий коханий, я доберусь
О так, клянусь, люба, я доберусь