Переклад тексту пісні Hollywood Holiday - Gino Vannelli

Hollywood Holiday (оригінал)

I rode my motorcycle through a watermelon patch
Right on the california freeway
I took my holy Bible on my blessed boogie woogie drive
Cause I know I know I know
Where I go oh lord theyЂ™re gonna bless me jive
Poor you poor me
Poor everybody who buy to be
Poor me poor you
Poor everybody who die to do
I parked my motorcycle on hollywood and vine
And sang till my red blood turned boiling blue
I took my sole survival and bore my cross on a string
Cause I know I know I know
What I dear I bear my charm to king
Poor you poor me
Poor everybody who buy to be
Poor me poor you
Poor everybody who die to do

Hollywood Holiday (переклад)

Я їхав на мотоциклі через кавунову ділянку
Прямо на каліфорнійській автостраді
Я взяв Свою святу Біблію на мій благословенний бугі-вугі-драйв
Тому що я знаю, я знаю, я знаю
Куди я піду, Господи, вони мене благословлять
Бідний ти, бідний я
Бідні всі, хто купує бути
Бідна я, бідна ти
Бідні всі, хто вмирає
Я припаркував мотоцикл на Голлівуді та на лозі
І співав, поки моя червона кров не стала киплячою
Я взяв єдине виживання й ніс хрест на струні
Тому що я знаю, я знаю, я знаю
Те, що я дорогий, я несу свою чарність королю
Бідний ти, бідний я
Бідні всі, хто купує бути
Бідна я, бідна ти
Бідні всі, хто вмирає