Переклад тексту пісні Gypsy Days - Gino Vannelli

Gypsy Days (оригінал)

Once I knew a woman
Who lived in Gypsy ways
We made Gypsy love
In those my Gypsy days
She wore broadcloth and rock jewels
And second hand lace
Her queenly tatters hung over
Her perfect form and grace
We would talk for hours about any thing
From the front page news to Yeats
About the New Jerusalem that quietly waits in everyone
And then she’d fill the room with spring root and sage
As we lay by candle light
Our bodies locked in love from midnight to the morning sun
When we were one
She walked the earth lightly
One inch above this world
A dreamy blue-eyed moon goddess
With an Andalusian swirl
She was a fierce of spirit
Innocence unchained
No heir to the ills of Adam
My Paradise regained
Then she led me down to the edge of town
Where we lit our Buddha sticks
As we floated high above herringbone bricks in dark galleries
A street lamp made her eyes to shine
Like a beacon in the night
Offering this mariner a guiding light on stormy seas
And memories
Once I loved a woman
Who lived in Gypsy ways
Would that I could return
To those my Gypsy days

Gypsy Days (переклад)

Колись я знав жінку
Хто жил по-циганськи
Ми закохали циган
В ті мої циганські дні
Вона носила сукно та скельні коштовності
І мереживо секонд хенд
Її королівські лахміти звисали
Її ідеальна форма і грація
Ми говорили б годинами про будь-яку річ
Від новин на першій сторінці до Єтса
Про Новий Єрусалим, який тихо чекає в усіх
А потім наповнювала кімнату весняним коренем і шавлією
Коли ми лежали при світі свічки
Наші тіла закохані в кохання від опівночі до ранкового сонця
Коли ми були одними
Легко ходила по землі
На один дюйм вище цього світу
Мрійлива блакитноока богиня місяця
З андалузьким вихором
Вона була лютим духом
Невинність розкута
Немає спадкоємця бід Адама
Мій рай повернувся
Потім вона повела мене на край міста
Де ми запалювали наші палички Будди
Коли ми парили високо над цеглиною-ялинкою в темних галереях
Вуличний ліхтар засвітив її очі
Як маяк уночі
Пропонуючи цьому моряку провідним світлом на бурхливих морях
І спогади
Колись я кохав жінку
Хто жил по-циганськи
Якби я міг повернутися
У ті мої циганські дні