| You had me from the very first hello
| Ви мали мене з самого першого привіту
|
| Your eyes said all I’d ever have to know
| Твої очі сказали все, що я коли-небудь мав знати
|
| And after all these years
| І після всіх цих років
|
| Through the rapture and the tears
| Крізь захоплення і сльози
|
| This much I know is true
| Я знаю, що це правда
|
| I am evermore in love with you
| Я завжди закоханий у тебе
|
| And when the glory days had come and gone
| І коли дні слави настали і минули
|
| It was you whose voice I heard that cheered me on
| Саме твій голос підбадьорив мене
|
| When my life came crashing down
| Коли моє життя розбилося
|
| My dreams in pieces on the ground
| Мої мрії на шматках на землі
|
| Because you saw me through
| Тому що ви бачили мене
|
| I am evermore in love with you
| Я завжди закоханий у тебе
|
| And when I could not give all of myself
| І коли я не міг віддати себе
|
| You’d come and hold me in a warm embrace
| Ти підходиш і тримаєш мене в теплих обіймах
|
| And when my heart was tempted to stray somewhere else
| І коли моє серце спокусилося збитися кудись ще
|
| I’d close my eyes and picture your beautiful face
| Я закривав очі й уявляв твоє гарне обличчя
|
| If the sparkle in your eye should ever fade
| Якщо блиск у твоїх очах коли-небудь згасне
|
| And the twilight years should take my strength away
| І сутінкові роки повинні забрати мої сили
|
| Should the whole world pass us by
| Чи весь світ пройде повз нас
|
| And our spirits yearn to fly
| І наш дух прагне політати
|
| When the days are precious few
| Коли дорогоцінних днів мало
|
| I’ll be evermore in love with you
| Я буду завжди закоханий у тебе
|
| And when the days are precious few
| І коли днів мало дорогоцінних
|
| I’ll be evermore in love with you | Я буду завжди закоханий у тебе |