Переклад тексту пісні The Song - Ginny Owens

The Song (оригінал)

Don’t ask me where I’m going,
Or how long I’ll be away.
Cause if you ask me where I’m going,
Don’t know what I’m gonna say.
Life’s an everchanging landscape
with hues of brown and gold and green.
But every morning I awake
to the same dull desert scene.
So I’m leaving,
I’m leaving my old neighborhood.
I’m headed for a foreign land
And if you’re wondering why I would
I’m following the song.
It’s calling me to come along
To places I have never gone
Oh, I’m following the song.
They say you don’t know where you’re going,
Until you know just where you’ve been.
But I live each moment knowing
Oh my hope is in the end.
So I will chase the rainbow
And I’ll dance beneath the stars.
And I will fight courageously
For the things that move my heart.
In those moments,
when the darkness closes in
Oh, I will be still and wait
Until the music comes again.
Oh, I’m following the song.
It’s ringing out so pure and clear
It’s whispering it’s my
I’m following the song.
Oh, I’m following the song
It resonates from deep within
I’ve never known a truer friend.
I’m following the song.
Sometimes the music’s gentle
Sweet and mellow to my ears
Somedays it all
With words that I don’t want to hear
But no matter where it leads me
Oh it never leads me wrong
How empty would my soul be,
If i never heard the song
So won’t you listen
Can’t you hear that brilliant melody
Oh and you will hear it louder when,
When you let it set you free
Oh, listen to the song
Oh hear it calling out your name
Your life will never be the same
If you’re following the song
Oh the song,
You hear it when you’re all alone
Let it lead you safely home
Keep following the song
Keep following the song
Keep following the song

The Song (переклад)

Не питай мене, куди я йду,
Або як довго мене не буде.
Бо якщо ти запитаєш мене, куди я йду,
Не знаю, що я скажу.
Життя — це постійний ландшафт
з відтінками коричневого, золотого й зеленого.
Але щоранку я прокидаюся
до тієї самої нудної пустелі.
Тому я йду,
Я залишаю свій старий район.
Я прямую до чужої землі
І якщо вам цікаво, чому я б
Я слідкую за піснею.
Це кличе мене прийти
Місця, які я ніколи не бував
Ой, я слідкую за піснею.
Кажуть, ти не знаєш, куди йдеш,
Поки не дізнаєшся, де ти був.
Але я живу кожну мить, знаючи
О моя надія в кінці.
Тож я буду гнатися за веселкою
І я буду танцювати під зірками.
І я буду мужньо боротися
За те, що хвилює моє серце.
У ті моменти,
коли настане темрява
О, я буду затишний і чекатиму
Поки музика знову не звучить.
Ой, я слідкую за піснею.
Це звучить так чисто й ясно
Це шепоче, що це моє
Я слідкую за піснею.
Ой, я слідкую за піснею
Воно резонує з глибини
Я ніколи не знав справжнього друга.
Я слідкую за піснею.
Іноді музика ніжна
Солодкий і ніжний для моїх вух
Колись все
Зі словами, які я не хочу чути
Але куди б це мене не привело
О, це мені ніколи не помиляється
Якою пустою була б моя душа,
Якщо я ніколи не чув пісню
Тож ви не послухаєте
Ви не чуєте цю блискучу мелодію
О, і ви почуєте це голосніше, коли,
Коли ви дозволите це звільнити вас
О, послухайте пісню
О, почуйте, як викличе ваше ім’я
Ваше життя ніколи не буде колишнім
Якщо ви читаєте пісню
О пісня,
Ви чуєте це, коли ви самі
Нехай він безпечно веде вас додому
Слідкуйте за піснею
Слідкуйте за піснею
Слідкуйте за піснею