Переклад тексту пісні New Song - Ginny Owens

New Song (оригінал)

I’ve been grazing in the lush green pastures
Watching time pass me by
And I’ve been wading in the shallow waters
Where everything is all right-
But today I know that something’s different
Something’s disturbing my peace
Oh, I can feel the changes in the distance
And hear them calling to me-
The day is here, the time has come
To sing a new song
It’s very clear, I must move on
And sing a new song
It will define who I become
This new song
So show me how to sing along
To this new song-
I’ve been looking in the strangest places
To find the source of my strength
And even though the outcome never changes
Still I search endlessly
But no more wandering around in circles
It’s time that I cross the see
Now I’m trading in my cozy corner
For the bigger mystery
Going there means leaving here
Saying yes means saying no
Moving on means letting go of what is sure
For more

(переклад)

Я пас на пишних зелених пасовищах
Спостерігаючи, як проходить час
І я пробирався вбрід на мілководді
Де все в порядку –
Але сьогодні я знаю, що щось інше
Щось порушує мій спокій
О, я відчуваю зміни на відстані
І почути, як вони кличуть мене...
День настав, час настав
Щоб заспівати нову пісню
Це дуже зрозуміло, я мушу рухатися далі
І заспівайте нову пісню
Це визначить, ким я стану
Ця нова пісня
Тож покажіть мені як підспівувати
На цю нову пісню-
Я шукав у найдивніших місцях
Щоб знайти джерело мої сили
І хоча результат ніколи не змінюється
Все-таки я шукаю нескінченно
Але більше не блукайте колами
Настав час перетнути море
Тепер я торгую у своєму затишному куточку
Для більшої таємниці
Поїхати туди означає піти звідси
Сказати так означає сказати ні
Рухатися – означає відпустити те, що є впевненим
Для більш