Переклад тексту пісні True Story - Ginny Owens

True Story (оригінал)

I am a gifted artist
I’ve learned to paint this canvas well
I work until I’ve finished
An ideal image of myself
But you know better
I am a storyteller
Quite brilliant if I do say so
I tell them tales they want to hear
And they believe it’s me they know
But you know better
You see my imperfections
Still you say I’m a masterpiece
A marvelous reflection
The image of Yourself in me
You paint with strokes of grace
Undoing my disguise
You say beauty lies in the true story
The world might think me foolish
If they could see beneath my mask
They might find my dreams laughable
Or be embarrassed by my past
But you know better
Repeat Chorus
Of where I’ve been
And where you’ve brought me to
Of who I am
All because of you
Repeat Chorus

True Story (переклад)

Я обдарований художник
Я навчився добре малювати це полотно
Я працюю, доки не закінчу
Ідеальний образ себе
Але ти краще знаєш
Я оповідач
Чудово, якщо я так кажу
Я розповідаю їм казки, які вони хочуть почути
І вони вірять, що знають мене
Але ти краще знаєш
Ви бачите мої недосконалості
Ви все одно кажете, що я шедевр
Чудове відображення
Образ себе в мені
Ви малюєте витонченими штрихами
Скасування моєї маскування
Ви кажете, що краса полягає в справжній історії
Світ може вважати мене дурним
Якби вони бачили під моєю маскою
Вони можуть вважати мої сни смішними
Або соромитися мого минулого
Але ти краще знаєш
Повторіть хор
Де я був
І куди ви мене привели
Про те, ким я є
Все через вас
Повторіть хор