Переклад тексту пісні I Love the Way - Ginny Owens

I Love the Way (оригінал)

I love poetry with brilliant rhymes
And songs that draw me in
With clever opening lines
I love rainy Sunday afternoons
Being kissed by sun
And dreaming under the moon
The way the ocean feels at high tide
The gentle stillness of midnight, Oh I-
I love the way You are so good to me
I love the way You’re so inspiring
I don’t know why You love me like You do
But I love You
I love all the signs of city life
And marvel at the way
The world just hurries by
I love breathing in the mountain air
Climbing to the top
And finding that You’re there
Catching glimpses of Your mysteries
I find Your fingerprints on everything
What I mean
I hear Your music everywhere
So gentle, yet so strong
Your melody floats on the air
And every time I hear You there
I’ve got to sing along

I Love the Way (переклад)

Я люблю поезію з блискучими римами
І пісні, які приваблюють мене
З розумними лініями відкриття
Я люблю дощові недільні пополудні
Цілує сонце
І мріяти під місяцем
Як почувається океан під час припливу
Ніжна тиша півночі, о я-
Мені подобається, як Ти так добрий до мене
Мені подобається, як ти надихаєш
Я не знаю, чому Ти любиш мене так, як любиш
Але я тебе люблю
Я люблю всі ознаки міського життя
І дивуйтеся дорогі
Світ просто поспішає
Я люблю дихати гірським повітрям
Підйом на вершину
І виявивши, що Ви там
Ви можете побачити ваші таємниці
Я знаходжу Твої відбитки на усім
Що я маю на увазі
Я чую Твою музику всюди
Такий ніжний, але такий сильний
Ваша мелодія витає в повітрі
І кожного разу, коли я чую Тебе там
Я маю підспівувати