Переклад тексту пісні Real Thing - Ginette Claudette

Real Thing - Ginette Claudette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Thing, виконавця - Ginette Claudette.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська

Real Thing

(оригінал)
Are you real?
Are you real, hey?
I got a little bit of time with ya'
So I just gotta make sure I’m confident
I’ll get this off my chest
Tryna make things right with ya'
So I just gotta make sure I’m ready set
Put your love to the test
Yeah, yeah
{Pre-Chorus:]
Come over here, move a little closer to me
Move a little closer baby
Move a little closer to me, oh oh
Wonder if it’s me or if I’m going crazy
Tell me if I’m going crazy
I’ve been thinkin' bout it lately
Hold up
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
The way I’m wylin' ya know I’m down with ya'
So tell me you ain’t gonna let this go to waste
Baby, appreciate
It’s only you, I know I want you (it's only you)
It’s only you and I want you every day
Can’t get enough of it, oh oh
{Pre-Chorus:]
Come over here, move a little closer to me
Move a little closer baby
Move a little closer to me, oh oh
Wonder if it’s me or if I’m going crazy
Tell me if I’m going crazy
But I’ve been thinkin' bout it lately
Hold up
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
Tell me something, should I stay
Or should I just start runnin'
Lead the way for me
Tell me something should I stay
Or should I just start runnin'
Lead the way
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
Are you the real thing baby
Not another big mistake
If you’re the real thing baby
Then nobody gon' take your place
Are you the real thing, babe?
Are you real, hey?
Are you real, hey?
Are you real
Are you real, hey?
Are you real, hey…
(переклад)
Ти справжній?
Ти справжній, гей?
Я маю трошки часу з тобою
Тож я просто маю переконатися, що я впевнений
Я зніму це з моїх грудей
Спробуй все виправити з тобою
Тож я просто маю переконатися, що я готовий
Перевірте свою любов
Так Так
{Попередній приспів:]
Підійди сюди, підійди трошки ближче до мене
Підійдіть трошки ближче, дитина
Підійдіть трошки ближче до мене, о о
Цікаво, це я чи я збожеволію
Скажи мені, чи я збожеволію
Останнім часом я думаю про це
Затримайтеся
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Те, як я веду, знаєш, що я з тобою
Тож скажіть мені , що ви не дозволите пройти даремно
Дитина, цінуй
Це тільки ти, я знаю, що хочу тебе (це тільки ти)
Тільки ти і я хочемо тебе кожного дня
Не можу насититися цим, о о
{Попередній приспів:]
Підійди сюди, підійди трошки ближче до мене
Підійдіть трошки ближче, дитина
Підійдіть трошки ближче до мене, о о
Цікаво, це я чи я збожеволію
Скажи мені, чи я збожеволію
Але останнім часом я думаю про це
Затримайтеся
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Скажи мені щось, чи варто мені залишитися
Або я повинен просто почати бігати
Проведи шлях для мене
Скажи мені щось, чи варто залишитися
Або я повинен просто почати бігати
Прокласти шлях
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Ти справжня дитина
Не інша велика помилка
Якщо ти справжня дитина
Тоді ніхто не займе твоє місце
Ти справжня, дитинко?
Ти справжній, гей?
Ти справжній, гей?
Ти справжній
Ти справжній, гей?
Ти справжній, гей...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Most 2015
The Only 2014
Options 2015
Power 2014
Tainted Emotions 2014
Anything for You 2014
All The Way Back 2015
Hold Me Touch Me Love Me 2014
Savin' All My Love 2014
More 2014
Jump 2015
Loving You Blind 2014
Next To You 2015
In My Zone 2014
Savin All My Love 2014

Тексти пісень виконавця: Ginette Claudette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pininfarina 2020
King of the Moon 2023
Triahotala 2007
I'm In Love ft. Jack And Jack, Jack & Jack 2016
Just Another Lonely Night 2008
Nokia 2018
Pursue My Dreams 2022
Megan Markle 2023
Tanha Tarin 2020
Hot Coffee 2006