Переклад тексту пісні The Only - Ginette Claudette

The Only (оригінал)

I’ll be gone in the morning
Got my bags out the door this one last time
But while I’m here tonight
Let’s pretend that we’re still in love
Last time I’ll be ignoring
All the things that you did to break my heart
I know we found the start
We never collapsed
But let me just ask for one last kiss
For you to…
Touch me
Make me feel like I’m the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I’m the only
I can take time if you want to
It’s too, oh she could think I’m leaving you
Before I say with who
Let’s pretend that we’re still in love
So will you???
Touch me
Make me feel like I’m the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I’m the only
Wrap your arms around my body
And I’ll forget the past for one more night
Since I decided to let go
I need you to pull me close
And baby…
Touch me
Make me feel like I’m the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I’m the only
Touch me
Make me feel like I’m the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I’m the only
Touch me
I need you
I do…
I need you
The only one

The Only (переклад)

Я піду вранці
Останній раз виніс свої сумки з дверей
Але поки я тут сьогодні ввечері
Давайте прикидамося, що ми все ще закохані
Останній раз я буду ігнорувати
Все, що ти зробив, щоб розбити моє серце
Я знаю, що ми знайшли початок
Ми ніколи не розвалилися
Але дозвольте мені просто попросити останнього поцілунку
Щоб ви…
Торкнися мене
Змусьте мене відчути, що я єдиний, кого ви хочете
Дитина, я хочу, щоб ти мене любив
Так само, як ми колись любили
Ніби я єдиний
Я можу зайняти час, якщо ви хочете
Це теж, о вона могла подумати, що я залишаю тебе
Перш ніж я скажу з ким
Давайте прикидамося, що ми все ще закохані
Так ви будете???
Торкнися мене
Змусьте мене відчути, що я єдиний, кого ви хочете
Дитина, я хочу, щоб ти мене любив
Так само, як ми колись любили
Ніби я єдиний
Обхопіть моє тіло руками
І я забуду минуле ще на одну ніч
Оскільки я вирішив відпустити
Мені потрібно, щоб ви притягнули мене близько
І малюк…
Торкнися мене
Змусьте мене відчути, що я єдиний, кого ви хочете
Дитина, я хочу, щоб ти мене любив
Так само, як ми колись любили
Ніби я єдиний
Торкнися мене
Змусьте мене відчути, що я єдиний, кого ви хочете
Дитина, я хочу, щоб ти мене любив
Так само, як ми колись любили
Ніби я єдиний
Торкнися мене
Ти мені потрібен
Я згоден…
Ти мені потрібен
Єдиний