Переклад тексту пісні Jump - Ginette Claudette

Jump (оригінал)

I know you well
Swear we’re the same person sometimes
I cannot tell who’s who
You yell, i yell
You hury I’m instantly hurting
That’s how we always do
Baby, know it aint a secret, but im fallin hard
and I cant seem to fake it
So I wanna know
Yeah, i gotta know
If I jump, will you jump?
Cause Im ready to give it all if you want
If i jump, And you jump
We’ll be swimming together, im here no matter the weather, im here
Just know if you jump and i jump
cause im ready to give it all if you want
if you jump and i jump, we’ll be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
I play it safe
Choosing the ones that dont stay, but
I know that it in your way
You got your place
Im at your mercy.
I just need you to say
Baby, know it aint a secret, but im fallin hard
and i cant seem to fake it
so i wanna know
yeah i gotta know
if i jump, will you jump
if i jump and you jump we’ll be swimming together (I'm here) no matter the
weather (I'm here)
just know if you jump
and i jump
cause I’m ready too give it all if you want
if you jump and I jump well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
Jump, oh you know i aint goin nowhere
Jump, well be swimming together im here
jump, if you jumping, im jumping i swear
if i jump, will you jump
cause im ready to give it all if you want
if i jump, and you jump well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
just know if you jump, then ill jump
cause im ready to give it all if you want
if you jump and i jump, well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
Jump, oh you know i aint goin nowhere
jump, well be swimming together im here
jump, oh you know i aint goin nowhere
jump.
ill jump if you jump cause im ready to give it all if you want
if i jump and you jump, well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)

(переклад)

Я добре знаю вас
Присягаємось, що ми іноді одна і та ж людина
Я не можу сказати, хто є хто
Ви кричите, я кричу
Ти поспішаєш, мені відразу боляче
Так ми завжди робимо
Дитина, знай, що це не секрет, але мені важко впасти
і я, здається, не можу це притворити
Тож я хочу знати
Так, я мушу знати
Якщо я стрибну, ви будете стрибати?
Бо я готова віддати все, якщо ви хочете
Якщо я стрибаю, а ти стрибаєш
Ми будемо купатися разом, я тут, незалежно від погоди, я тут
Просто знайте, якщо ви стрибаєте, а я стрибаю
бо я готова віддати все, якщо ви хочете
якщо ти стрибаєш, а я стрибаю, ми будемо плавати разом (я тут) незалежно від того
погода (я тут)
Я граю на безпеку
Вибираючи ті, які не залишаються, але
Я знаю, що це по-вашому
Ви отримали своє місце
Я в вашій милості.
Мені просто потрібно сказати
Дитина, знай, що це не секрет, але мені важко впасти
і, здається, я не можу це притворити
тому я хочу знати
так, я мушу знати
якщо я стрибаю, ти стрибатимеш
якщо я стрибаю, а ти стрибаєш, ми будемо плавати разом (я тут) незалежно від того
погода (я тут)
просто знайте, якщо ви стрибаєте
і я стрибаю
тому що я теж готовий віддати все, якщо ви хочете
якщо ти стрибаєш, а я стрибаю добре, будемо плавати разом (я тут) незалежно від того
погода (я тут)
Стрибай, ти знаєш, я нікуди не піду
Стрибайте, плавайте разом, я тут
стрибайте, якщо ви стрибаєте, я стрибаю, клянусь
якщо я стрибаю, ти стрибатимеш
бо я готова віддати все, якщо ви хочете
якщо я стрибаю, а ви стрибаєте, добре плавайте разом (я тут) незалежно від
погода (я тут)
просто знайте, якщо ви стрибаєте, то погано стрибаєте
бо я готова віддати все, якщо ви хочете
якщо ви стрибаєте, а я стрибаю, добре плавайте разом (я тут) незалежно від
погода (я тут)
Стрибай, ти знаєш, я нікуди не піду
стрибайте, плавайте разом, я тут
стрибай, ти знаєш, я нікуди не піду
стрибати.
погано стрибати, якщо ти стрибаєш, тому що я готовий віддати все, якщо ти хочеш
якщо я стрибаю, а ви стрибаєте, добре плавайте разом (я тут) незалежно від
погода (я тут)