Переклад тексту пісні All The Way Back - Ginette Claudette

All The Way Back (оригінал)

Even if I really wanna
I cannot tell you to go
Even if i really wanna
Id never ever say no
I couldnt tell you the truth
You only hear what you wanna
I couldnt hide it from you
Already know that Im gonna…
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, i always want you to stay
I fall back in love with you everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back, I fall back
All the way back to you
I fall back, i fall back
all the way back to you
Even though I say my prayers
When I look up at the moon
I think that sooner or later
Im gonna lose me to you
Got me up under your spell
Dont know who I think im foolin
Our love has so much to tell
Nobody else could go through it
CHO: Ill fall back in love, everyday
I cant get enough, I always want you to stay
ill fall back in love for you everyday
i cant get enough, i always want you to stay
Ill fall back, Ill fall back
all the way back to you
Ill fall back, Ill fall back
all the way to you
You know, baby this is all that I do
uh-oh, you know
i fall back in love with you
uh-oh, you know
Nothin is different
you know im in this
Well I, you know
Ill always love you…
I fall back in love, everyday
I cant get enough
I always want you to stay
I fall back in love with you everyday
i cant get enough
i always want you to stay
i fall back in love
i fall back, all the way back to you
i fall back, i fall back
all the way to you
ill fall back
all the way back to you
ill fall back all the way to you

(переклад)

Навіть якщо я дуже хочу
Я не можу сказати вам йти
Навіть якщо я дуже хочу
Id ніколи не кажіть ні
Я не міг сказати вам правду
Ви чуєте тільки те, що хочете
Я не міг приховати це від вас
Я вже знаю, що я збираюся…
ЧО: Я знову закохуюся щодня
Мені не вистачає, я завжди хочу, щоб ти залишався
Я закохую у тебе кожен день
Мені не вистачає
Я завжди хочу, щоб ви залишалися
Я відпадаю, відпадаю
Повернутись до вас
Я відпадаю, відпадаю
аж до вас
Хоча я промовляю свої молитви
Коли я дивлюсь на місяць
Я думаю, що рано чи пізно
Я втрачу мену для ви
Зачарував мене
Не знаю, кого я вважаю дурним
Наша любов може багато що розповісти
Ніхто інший не міг пройти через це
ЧО: Я знову закохуюся щодня
Мені не вистачає, я завжди хочу, щоб ти залишався
щодня знову закохуватися в тебе
я не можу насититися, я завжди хочу, щоб ти залишався
Хворий впаду, Хворий відпаду
аж до вас
Хворий впаду, Хворий відпаду
аж до вас
Знаєш, дитино, це все, що я роблю
ну ти знаєш
я знову закохаюсь у тебе
ну ти знаєш
Нічого не відрізняється
ви знаєте, що я в цьому
Ну я, ти знаєш
Я завжди буду любити тебе…
Я закохаюсь щодня
Мені не вистачає
Я завжди хочу, щоб ви залишалися
Я закохую у тебе кожен день
я не можу насититися
я завжди хочу, щоб ти залишався
я знову закохаюсь
я відступаю, аж до тебе
я відпадаю, відпадаю
аж до вас
хворий відступати
аж до вас
я відступлю аж до вас