Переклад тексту пісні Options - Ginette Claudette

Options (оригінал)

Something 'bout you in the summertime
Got me going out my mind
Got me sitting here like damn I wanna make this dude be mine
They say half the things you say are just talk but anyway
What you sayin' to me?
By the way you standing there
Looking at me like you wanna get out of here
Take me somewhere we ain’t never been
Take me there
I’m ready if you are baby
I got no fear, no fear
I been thinking I wanna get out of this party
See what you’re like with me when it ain’t crowded
We could be something and we both got options
But oh oh oh
I want you oh oh
Your hands around my waist
Listen to my body wave
Listen to it baby
That’s the sound of all the love we made
If you wanna we could stay
Lay right here with me all day
Say the word and we’ll go
I’m really really diggin' your vibe
I want a little bit of your time
I’m thinking if you wanna be mine that’s fine with me boy
I’m lovin' everything that you do
I’m with it if you with it I’m cool
I’m catching all these feelings for you

(переклад)

Щось про вас влітку
Я вийшов з глузду
Я сиджу тут, ніби я хочу, щоб цей чувак був моїм
Кажуть, що половина того, що ви говорите, — це просто розмови, але все одно
Що ти мені кажеш?
До речі, як ви там стоїте
Дивишся на мене, ніби хочеш піти звідси
Відвези мене туди, де ми ніколи не були
Візьми мене туди
Я готовий, якщо ти дитина
У мене немає страху, немає страху
Я думав, що хочу піти з цієї вечірки
Подивіться, як ви зі мною, коли не людно
Ми можемо бути кимось, і в обох є варіанти
Але ой ой ой
Я хочу тебе, о о
Твої руки навколо моєї талії
Слухайте мої хвилі
Послухай, дитинко
Це звук усієї любові, яку ми займали
Якщо ви хочете, ми можемо залишитися
Пролежав тут зі мною цілий день
Скажи слово, і ми підемо
Я дійсно захоплююся вашим настроєм
Я хочу трошки твого часу
Я думаю, якщо ти хочеш бути моїм, це добре зі мною, хлопчик
Я люблю все, що ти робиш
Я з цим, якщо ви з цим, я круто
Я ловлю всі ці почуття до тебе