Переклад тексту пісні Woman - Gin Wigmore

Woman (оригінал)

You thought I was lost, you thought I was broken
I will carry the cross for a dead man walking
But I’m head over heels for your puppy eyes poison
I’ll say I love you on the day you die
So let go of the rope, don’t wanna leave you alive
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
and you with it
The concrete shoes couldn’t make you safe
I said I’d love you on the day you’d die (die, die, die)
So let go of the rope, don’t wanna leave you alive (no, no, no)
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
The wolves (the wolves, the wolves)
I can hear (the wolves, I can hear)
Barking at my door (barking at my door)
Scratching at my fear (scratching at my)
Oh man
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
You’ll see it my way

Woman (переклад)

Ти думав, що я загублений, ти думав, що я зламаний
Я несу хрест за мерця, що йде
Але я не вдягаюся за твої щенячі отрути
Я скажу, що люблю тебе в день, коли ти помреш
Тож відпустіть мотузку, я не хочу залишати вас живим
Якщо ви хочете, щоб це було зроблено правильно, добре
Має бути жінкою
Коли правила неправильні, добре вони
Треба бути зламаною (повинна бути зламаною)
Я був твоєю поїздкою чи померти, але зараз
Пекло чекає на вас
Можливо, наступного разу
Ви побачите це по-моєму
і ти з ним
Бетонні черевики не можуть убезпечити вас
Я сказав, що буду любити тебе в день, коли ти помреш (помри, помри, помри)
Тож відпусти мотузку, я не хочу залишати тебе в живих (ні, ні, ні)
Якщо ви хочете, щоб це було зроблено правильно, добре
Має бути жінкою
Коли правила неправильні, добре вони
Треба бути зламаною (повинна бути зламаною)
Я був твоєю поїздкою чи померти, але зараз
Пекло чекає на вас
Можливо, наступного разу
Ви побачите це по-моєму
Можливо, наступного разу
Вовки (вовки, вовки)
Я чую (вовки, я чую)
Гавкаючи в мої двері (гавкаючи в мої двері)
Дряпаю мій страх (дряпаю мій)
О, чоловіче
Якщо ви хочете, щоб це було зроблено правильно, добре
Має бути жінкою
Коли правила неправильні, добре вони
Треба бути зламаною (повинна бути зламаною)
Я був твоєю поїздкою чи померти, але зараз
Пекло чекає на вас
Можливо, наступного разу
Ви побачите це по-моєму
Можливо, наступного разу
Ви побачите це по-моєму
Можливо, наступного разу
Ви побачите це по-моєму