Переклад тексту пісні Girl Gang - Gin Wigmore

Girl Gang (оригінал)

Hit hard, cause a scandal
Can’t stop, I’m hard to handle
Don’t care if my halo dips
My rise to this is worth the risk
Run fast, put up a champion
One chance to make it happen
Don’t care if my halo dips
My rise to this is worth the risk
Work, work, harder, harder
We work, work for the dollar, dollar
Work, work, harder, harder
We work, work
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
I got fight, I got heart
I got the strength to tear it apart
I got bite, I got brains
I got to raise some power to reign
I run, run the high road
I’m back taking my throne
I know the patriarch don’t fit the part
What I’m gonna start
See now, I’m the wild one
I stole the bones of Brando
I know the patriarch don’t fit the part
What I’m gonna start
Work, work, harder, harder
We work, work for the dollar, dollar
Work, work, harder, harder
We work, work
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
I got fight, I got heart
I got the strength to tear it apart
I got bite, I got brains
I got to raise some power to reign
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
It’s a girl gang
Those boys, they wish they could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
It’s a girl gang
And boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
It’s a girl gang
Boy, you wish you could join
It’s a sure thing
We’re taking over the world
I got fight, I got heart
I got the strength to tear it apart
I got bite, I got brains
I got to raise some power to reign

(переклад)

Сильно вдарити, викликати скандал
Не можу зупинитися, зі мною важко впоратися
Не хвилюйтеся, якщо мій ореол впаде
Мій підйом до цього варте ризику
Швидко бігайте, ставте чемпіона
Один шанс зробити це
Не хвилюйтеся, якщо мій ореол впаде
Мій підйом до цього варте ризику
Працюй, працюй, важче, важче
Ми працюємо, працюємо на долар, долар
Працюй, працюй, важче, важче
Ми працюємо, працюємо
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
У мене є бій, у мене є серце
У мене вистачило сили розірвати його
Я укусився, я отримав мізки
Мені потрібно підняти деяку силу, щоб царювати
Я бігаю, біжу дорогою
Я знову займаю свій трон
Я знаю, що патріарх не підходить на цю роль
З чого я почну
Дивіться зараз, я дикий
Я вкрав кістки Брандо
Я знаю, що патріарх не підходить на цю роль
З чого я почну
Працюй, працюй, важче, важче
Ми працюємо, працюємо на долар, долар
Працюй, працюй, важче, важче
Ми працюємо, працюємо
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
У мене є бій, у мене є серце
У мене вистачило сили розірвати його
Я укусився, я отримав мізки
Мені потрібно підняти деяку силу, щоб царювати
е, е
е, е
е, е
е, е
Це дівчача банда
Ті хлопці, вони хотіли б приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
Це дівчача банда
І хлопче, ти хотів би приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
Це дівчача банда
Хлопче, ти б хотів приєднатися
Це впевнена річ
Ми захоплюємо світ
У мене є бій, у мене є серце
У мене вистачило сили розірвати його
Я укусився, я отримав мізки
Мені потрібно підняти деяку силу, щоб царювати