Переклад тексту пісні New Rush - Gin Wigmore

New Rush (оригінал)

I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
It’s always you in my bed
And in that bed, I saw our deaths
I need to sleep with my eyes on someone new
To all the fools that live in my heart
To all the times I played the part
I can blame all my mistakes I made on you
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I give so much to feel your rush
And in that rush, I want your touch
I need to slip inside the night
Back into you
I am cold from what you’ve done
When it gets hard, you know I’ll run
I will blame all my mistakes I made on you
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back

(переклад)

Я наступаю на вас, щоб сьорбати вогонь
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Я горю очі, щоб бачити крізь воду
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Це завжди ти в моєму ліжку
І в тому ліжку я бачив нашу смерть
Мені потрібно спати, дивлячись на когось нового
Усім дурням, які живуть у моєму серці
На всі випадки, коли я грав цю роль
Я можу звинувачувати вас у всіх своїх помилках
Я наступаю на вас, щоб сьорбати вогонь
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Я горю очі, щоб бачити крізь воду
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Я даю так багато , щоб відчути твій порив
І в цій пориві я хочу твого дотику
Мені потрібно прослизнути вночі
Назад до тебе
Мені холодно від того, що ти зробив
Коли стане важко, ти знаєш, що я втечу
Я звинувачуватиму вас у всіх своїх помилках
Я наступаю на вас, щоб сьорбати вогонь
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Я наступаю на вас, щоб сьорбати вогонь
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
Я горю очі, щоб бачити крізь воду
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися
У мене таке відчуття, що я не можу повернутися