Переклад тексту пісні Beatnik Trip - Gin Wigmore

Beatnik Trip (оригінал)

I drive deep in the valley so the stars can shine
I was hoping to trip with a friend of me
But my friend’s in trouble with the boys in blue
A mercurial tribe who decide what’s true
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low
I came back to the city with an open heart
It swallowed me up with all its boyish charm
But the charm won’t last past the strike of the night
I have to let it all out before I lose this fight
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low

Beatnik Trip (переклад)

Я їду глибоко в долину, щоб зірки могли сяяти
Я сподівався поїхати в подорож із моїм другом
Але мій друг має проблеми з хлопцями в синьому
Ртутне плем’я, яке вирішує, що є правдою
Я відпущу відчуття слабкості
Я відпущу відчуття слабкості
Я втрачу крутий погляд у заднє бачення
Я відпущу відчуття слабкості
Я повернувся до міста з відкритим серцем
Воно поглинуло мене з усією своєю хлоп’ячою чарівністю
Але чарівність не триватиме після удару ночі
Я маю випустити все, перш ніж програю цей бій
Я відпущу відчуття слабкості
Я відпущу відчуття слабкості
Я втрачу крутий погляд у заднє бачення
Я відпущу відчуття слабкості
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Дівчинко, ти маєш піти, ти повинен відпустити це
Я відпущу відчуття слабкості
Я відпущу відчуття слабкості
Я втрачу крутий погляд у заднє бачення
Я відпущу відчуття слабкості