Переклад тексту пісні If Only - Gin Wigmore

If Only (оригінал)

Help me, I’m losing
To the ghosts in my head I am fighting
Waiting on answers
I can’t win this on my own
Oh, but I bleed
For someone to believe me
And see what I see
If only, if only my head would let me free
Then would you take a chance on me
If only your story was who I wanna be
If only you would roll it all on me
Fall into me
I am golden if you let me
Hear me, I’m dying
Just to stand here on my own
Oh, but I bleed
For someone to believe me
And see what I see
If only, if only my head would let me free
Then would you take a chance on me
If only your story was who I wanna be
If only you would roll it all on me
You would roll it all on me
You would roll it all on me
You would roll it all on me
You would roll it all
If only, if only my head would let me free
Then would you take a chance on me
If only your story was who I wanna be
If only you would roll it all on me
If only you would roll it all on me
If only you would roll it all on me

(переклад)

Допоможіть мені, я програю
З привидами в моїй голові я борюся
Очікування відповідей
Я не можу виграти це самостійно
О, але я стікаю кров’ю
Щоб хтось мені повірив
І подивіться, що я бачу
Якби, тільки б моя голова дозволила мені звільнитися
Тоді б ви ризикнули зі мною
Якби ваша історія була тим, ким я хочу бути
Якби ти звалив усе на мене
Впади в мене
Я золотий, якщо ви мені дозволите
Почуй мене, я вмираю
Просто самостійно стояти тут
О, але я стікаю кров’ю
Щоб хтось мені повірив
І подивіться, що я бачу
Якби, тільки б моя голова дозволила мені звільнитися
Тоді б ви ризикнули зі мною
Якби ваша історія була тим, ким я хочу бути
Якби ти звалив усе на мене
Ви б звалили все на мене
Ви б звалили все на мене
Ви б звалили все на мене
Ви б усе згорнули
Якби, тільки б моя голова дозволила мені звільнитися
Тоді б ви ризикнули зі мною
Якби ваша історія була тим, ким я хочу бути
Якби ти звалив усе на мене
Якби ти звалив усе на мене
Якби ти звалив усе на мене