Переклад тексту пісні Hallelujah - Gin Wigmore

Hallelujah (оригінал)

Take your last step towards heaven and its glow
Take your last breath of sunlight, don’t let it go
Take your last look to remember, so that you know
I wont let you fade from no mind
I wont let you fade from no minds
I wont let you fade from no minds
Hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child
Have your mind, have your strength to stay alive Keep your eyes open with mine
You followed the road for the angels and you left me behind
A face without words can last a lifetime but it’s never the same
So, don’t say goodbyes that last forever just for a while
Because I’ll be by to see you some day soon
Hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch now of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child
Hallelujah, to be a part of your life
To see inside of all your smiles
You’re a traffic light of fire
You’re a man who I believe will never die

Hallelujah (переклад)

Зробіть останній крок до небес і його сяйва
Зробіть останній подих сонячного світла, не відпускайте його
Зробіть останній погляд, щоб запам’ятати, щоб ви знали
Я не дозволю тобі зникнути з свідомості
Я не дозволю тобі зникнути з свідомості
Я не дозволю тобі зникнути з свідомості
Алілуя, щоб ці очі бачили твоє намальоване життя
Алілуя за дотик шкіра до шкіри з моїм
Алілуя за цей розум, який тримає наші душі разом
Алілуя за це життя, яке дозволило мені бути твоєю дитиною
Майте свій розум, майте силу, щоб вижити. Тримайте мої очі відкритими
Ти пішов дорогою для ангелів і залишив мене позаду
Обличчя без слів може тривати все життя, але воно ніколи не залишається колишнім
Тож не прощайтеся, які тривають вічно лише на час
Тому що незабаром я завітаю до вас
Алілуя, щоб ці очі бачили твоє намальоване життя
Алілуя за дотик тепер шкіра до шкіри з моєю
Алілуя за цей розум, який тримає наші душі разом
Алілуя за це життя, яке дозволило мені бути твоєю дитиною
Алілуя, щоб бути частиною твого життя
Щоб побачити всі ваші посмішки всередині
Ви вогненний світлофор
Ти людина, яка, як я вірю, ніколи не помре