Переклад тексту пісні Feels Like Me - Gin Wigmore

Feels Like Me (оригінал)

Step right in
Come on over again
I wanna feel brand new with you
The waters fine
Jump right in my friend
Make a memory that lasts for life
Every day’s getting better
Keeps getting better
If we’re in it together
In it together
Feels like you
Feels like me
Feels like everything is happening the way it should be
Feels like you
Feels like me
Sure is nice to see the world is smiling back at me
I’ve never been so comfortable in my skin
For the first time in my life
Make a wish
I’ve never felt so high on a magic carpet ride
Every day’s getting better
Keeps getting better
If we’re in it together
In it together
Feels like you
Feels like me
Feels like everything is happening the way it should be
Feels like you
Feels like me
Sure is nice to see the world is smiling back at me
Oh it feels bright
Oh it feels nice
Oh it feels right
This feels like
Oh it feels bright
Oh it feels nice
Oh it feels right
This feels like you
Feels like me
Feels like everything is happening the way it should be
Feels like you
Feels like me
Sure is nice to see the world is smiling back at me
Is smiling back at me
Smiling back at me

Feels Like Me (переклад)

Увійдіть прямо
Приходьте ще раз
Я бажаю відчувати себе новою з тобою
Води хороші
Прямо в мого друга
Зробіть спогад, який залишиться на все життя
З кожним днем ​​стає все краще
Стає краще
Якщо ми в це разом
У ньому разом
Відчуває себе як ти
Відчуває себе як я
Відчувається, що все відбувається так, як має бути
Відчуває себе як ти
Відчуває себе як я
Звичайно, приємно бачити, що світ посміхається мені у відповідь
Мені ніколи не було так комфортно в моїй шкірі
Вперше в житті
Загадати бажання
Я ніколи не відчував себе настільки високо під час поїздки на чарівний килим
З кожним днем ​​стає все краще
Стає краще
Якщо ми в це разом
У ньому разом
Відчуває себе як ти
Відчуває себе як я
Відчувається, що все відбувається так, як має бути
Відчуває себе як ти
Відчуває себе як я
Звичайно, приємно бачити, що світ посміхається мені у відповідь
О, це яскраво
О, це приємно
О, це як правильно
Це таке відчуття
О, це яскраво
О, це приємно
О, це як правильно
Це схоже на тебе
Відчуває себе як я
Відчувається, що все відбувається так, як має бути
Відчуває себе як ти
Відчуває себе як я
Звичайно, приємно бачити, що світ посміхається мені у відповідь
Посміхається мені у відповідь
Усміхаючись у відповідь