Переклад тексту пісні Christmas Party - Gin Wigmore

Christmas Party (оригінал)

Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Are you ready for a party tonight?
Big tree full of Christmas lights
Can you hear the angel sing?
Fa la la la la-la la
Fa la la la la
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Sleigh bells ringing in my head
I’ll be up and dancing with the band
I can hear Santa’s «ho ho ho»
Ho ho ho ho ho-ho ho
(Ho ho ho…)
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
We’ll come together
Raise a glass to Christmas cheer
It’s nice to see our lovely faces
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here

Christmas Party (переклад)

Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Фа-ла-ла-ла-ла-ла
Ви готові до вечірки сьогодні?
Велика ялинка, повна різдвяних вогнів
Ти чуєш, як ангел співає?
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Фа-ла-ла-ла-ла
Це різдвяна вечірка
Одягніть щось зелене і червоне
Мама каже татові
«Не пий занадто багато
Ми ще маємо подарунки запакувати»
Так, різдвяна вечірка
Дід Мороз теж приходить
О, я просто хочу, щоб Різдво було тут
Ой ой ой ой
Це вечірка року
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Фа-ла-ла-ла-ла-ла
У моїй голові дзвонять сани
Я встану і буду танцювати з гуртом
Я чую Санта «хо хо хо»
Хо хо хо хо хо хо хо
(Хо хо хо…)
Це різдвяна вечірка
Одягніть щось зелене і червоне
Мама каже татові
«Не пий занадто багато
Ми ще маємо подарунки запакувати»
Так, різдвяна вечірка
Дід Мороз теж приходить
О, я просто хочу, щоб Різдво було тут
Ой ой ой ой
Це вечірка року
Ми зберемося разом
Підніміть келих, щоб вітати Різдво
Приємно бачити наші прекрасні обличчя
Це різдвяна вечірка
Одягніть щось зелене і червоне
Мама каже татові
«Не пий занадто багато
Ми ще маємо подарунки запакувати»
Так, різдвяна вечірка
Дід Мороз теж приходить
О, я просто хочу, щоб Різдво було тут
Ой ой ой ой
О, я просто хочу, щоб Різдво було тут
Ой ой ой ой
О, я просто хочу, щоб Різдво було тут