Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pearl and the Parthenon, виконавця - Giant Squid. Пісня з альбому Minoans, у жанрі Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська
The Pearl and the Parthenon(оригінал) |
| I soldiered to the top of the Acropolis |
| With you, my love, strapped to my chest |
| Before you saw year one |
| You saw the Parthenon |
| And left a shark as a gift to the Gods |
| Your sleep evasion |
| Led to our nightly excursions |
| Through the cobbled mazes of Athens |
| You were startled by the barks of stray dogs |
| Echoing off the ancient agora walls |
| Thank the Gods of Olympus |
| That taverna’s lights were still lit |
| And the inn-keeper knew |
| Which direction was best |
| Before you saw year one |
| You saw the Parthenon |
| And left a shark as a gift to the Gods |
| (переклад) |
| Я піднявся на вершину Акрополя |
| З тобою, моя любов, прив’язана до моїх грудей |
| Перш ніж ви побачили перший рік |
| Ви бачили Парфенон |
| І залишив акулу у подарунок богам |
| Ваше ухилення від сну |
| Привів до наших нічних екскурсій |
| Крізь бруковані лабіринти Афін |
| Вас вразив гавкіт бродячих собак |
| Відгук від стародавніх стін агори |
| Дякую богам Олімпу |
| Вогні тієї таверни все ще горіли |
| І корчмар знав |
| Який напрямок був найкращим |
| Перш ніж ви побачили перший рік |
| Ви бачили Парфенон |
| І залишив акулу у подарунок богам |