Переклад тексту пісні Rubicon Wall (Acipenser Transmontanus) - Giant Squid

Rubicon Wall (Acipenser Transmontanus) (оригінал)

I chose this place because it has no bottom to interfere with my fall
Anaerobic beds of silt preserving still the shock of what I saw
Vivid descriptions I’d do anything to forget
But here I am crushed by a million frigid tons of regret
I will rest in one piece away from clawed things that otherwise would eat all
that’s left of me
The world is not ready for what I saw down there
That fateful day starting an endless autumn, words did seer my pupils
Liquid acrylic quickly will freeze a broken will in water heavy as tar
Somebody please take me above the deep where I can carry the weight
Of this burden you left for me to bare in frigid waters high above my head
Surrounded by all the dead frozen like me in the salt less sea
You can pay your respects at the shore now
Goodbye, my love…

Rubicon Wall (Acipenser Transmontanus) (переклад)

Я вибрав це місце, тому що воно не має дна, щоб заважати моєму падінню
Анаеробні шари мулу зберігають шок від того, що я бачив
Яскраві описи, які я хотів би забути
Але тут я роздавлений мільйоном холодних тон жалю
Я буду відпочивати цілим шматком подалі від кігтистих речей, які інакше з’їли б все
що залишилося від мене
Світ не готовий до того, що я бачив там
Того доленосного дня, коли розпочалася безкінечна осінь, слова побачили моїх учнів
Рідкий акрил швидко заморозить розбиту волю у воді, важкій, як смола
Будь ласка, будь ласка, піднесіть мене над глибину, де я можу нести вагу
Цей тягар, який ти залишив мені, щоб я в холодних водах високо над моєю головою
Оточений всіми мертвими, замерзлими, як я в морі без солі
Ви можете віддати шану на березі зараз
До побачення, моя любов…