Переклад тексту пісні Panthalassa (Lampetra Tridentata) - Giant Squid

Panthalassa (Lampetra Tridentata) - Giant Squid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panthalassa (Lampetra Tridentata) , виконавця -Giant Squid
Пісня з альбому: The Ichthyologist (Reissue)
Дата випуску:17.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Translation Loss

Виберіть якою мовою перекладати:

Panthalassa (Lampetra Tridentata) (оригінал)Panthalassa (Lampetra Tridentata) (переклад)
The dreams are upon me again with impossible seas filled to the brim with Мрії знову на мене з неможливими морями, наповненими до краю
equally impossible things with preposterous amounts of teeth настільки ж неможливі речі з безглуздою кількістю зубів
Hereto I command an immortal ship and all ten hands on deck Тут я командую безсмертним кораблем і всіма десятьма руками на палубі
Standing abreast with the finest men, each thick headed and hell bent on seeing Стоячи в ногу з найкращими людьми, кожен із товстими головами та пекельним бажанням бачити
this through for reasons all their own це через свої причини
Patching the sails with the shirts off their back, I need not sail alone the Латуючи вітрила зі знятими на спині сорочками, мені не потрібно плисти одному
highest crests will fall like the rest under our battered hull найвищі гребені впадуть, як і всі, під наш побитий корпус
The beast filled troughs our bow will cross atop their cartilage skulls Корита, наповнені звіром, наш лук перетнеться на їхніх хрящових черепах
The chill of the wind carries the hymn of things sounding disappointingly human Прохолода вітру несе гімн речам, які звучать розчаровувально по-людськи
I’m quick to remind my men to ignore these beauties with green skin Я швидко нагадую своїм чоловікам не звертати уваги на цих красунь із зеленою шкірою
A sure sign their blood is too thin, singing lampreys that will suck you dry Впевнена ознака того, що їх кров занадто рідка, співають міноги, які висмоктують вас
This sea has no end Це море не має кінця
Each of you will give in Кожен із вас поступиться
Only a matter of time before I bring you all blissЛише питання часу, перш ніж я принесу вам усім блаженство
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: