Переклад тексту пісні Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus) - Giant Squid

Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus) (оригінал)

I left your lover in the slough
I left your lover in the slough
He spilled his guts but none of it was true
I left your lover in the slough
All the letters he wrote you
Were left in plain view
I recited them out loud as I was running him through
I left your lover in the slough
Crayfish will do as they wish
No need to stick around and watch
Crayfish will do as they wish with every inch of him
Out here past the muck and brine
I wait beneath the power lines And now its half past nine
He’s never been this late before
Crayfish will do as they wish
Cattails beyond the pale
Hide the reason why he’s late
I almost can’t blame him I may have done the same
And would expect to pay when caught on someone else’s claim
Crayfish will do as they wish with every inch of him

Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus) (переклад)

Я залишив твого коханця в балоні
Я залишив твого коханця в балоні
Він виклався, але нічого з цього не було правдою
Я залишив твого коханця в балоні
Усі листи, які він вам написав
Залишилися на видноті
Я декламував їх уголос, протягуючи його
Я залишив твого коханця в балоні
Раки зроблять як забажають
Не потрібно сидіти і дивитися
Раки будуть робити як забажають із кожним його дюймом
Тут мимо бруду та розсолу
Я чекаю під лініями електропередач А зараз пів на десяту
Він ніколи раніше не запізнювався
Раки зроблять як забажають
Рогози за блідою
Приховайте причину, чому він запізнюється
Я майже не можу звинувачувати його, можливо, я зробив те саме
І розраховували б сплатити, коли помітять чуюсь претензію
Раки будуть робити як забажають із кожним його дюймом