Переклад тексту пісні Spark - Ghost Town

Spark (оригінал)

I can imagine myself on my death bed
Spent utterly with the lust to touch the next world
Oh father, I confess my sins
Like the secrets in my soul hidden under my mattress
I’ve slept with faith and found
My arms are bound behind my back
My life is upside down
I see it clearly now
My eyes are closed so tight
Technicolor’s spilling out
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
All the screws in our head are being tightened
Now we live In a world of constantly being frightened
Watch the TV screen, they say «That's all you need
Burn the books and pick up the magazines.»
I’ve slept with faith and found
My arms are bound behind my back
My life is upside down
I see it clearly now
My eyes are closed so tight
Technicolor’s spilling out
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
Make our mark in the dark
Like we’ve done from the start
It’s time to live from the heart
That’s what sets us apart
Save the world from itself
It all starts with a spark
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again

Spark (переклад)

Я можу уявити себе на мому смертному ложі
Витрачений з бажанням доторкнутися до потойбічного світу
О, батьку, я визнаю свої гріхи
Як таємниці в моїй душі, заховані під матрацом
Я спав з вірою і знайшов
Мої руки зв’язані за спиною
Моє життя перевернуто з ніг на голову
Я я це ясно зараз
Мої очі закриті так міцно
Техніколор виливається
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Ми , ми винні
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Ви виграєте або програєте
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Але ви повинні вибрати
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Усі гвинти в нашій голові закручуються
Тепер ми живемо у світі постійного страху
Дивіться телевізійний екран, вони кажуть: «Це все, що вам потрібно
Спалюйте книги та заберіть журнали».
Я спав з вірою і знайшов
Мої руки зв’язані за спиною
Моє життя перевернуто з ніг на голову
Я я це ясно зараз
Мої очі закриті так міцно
Техніколор виливається
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Ми , ми винні
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Ви виграєте або програєте
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Але ви повинні вибрати
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Залиште свій слід у темряві
Як ми робили з самого початку
Настав час жити від серця
Це те, що нас відрізняє
Збережи світ від самого себе
Усе починається з іскри
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Ми , ми винні
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Ви виграєте або програєте
Все залежить від вас
Живеш або гориш
Але ви повинні вибрати
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку
Ми — іскра, яка запалює полум’я
У кожному кінці ми починаємо все спочатку