Переклад тексту пісні I'm Wasted - Ghost Town, Kevin Ghost, Alix Monster

I'm Wasted (оригінал)

I should have seen her coming for me
But love was not the thing that took my life
She took me to her laboratory
Filled me with her potion till I died
It all started so right
Then we put it in flight
Now we’re going the wrong way
Attention all passengers, this is a massacre
But thank you for choosing this flight
And all the howling noises reveal
Just how damn charming this feels
Just how damn charming this feels
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
She picked me up after 2 AM, that night
If only I’d known her plan
Her agenda won’t take me alive
She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice
She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
I fell in love in the afterlife
The blood in my body drained from your sight
I’ve never felt anything so right
The sound of my skin when I’m marked by your bite
Your touch, your touch
Your touch is bringing me back to life
I’m back to life
What kind of drug are you?
No more secrets, whispers or lies
I’ve been dead this whole time
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser

I'm Wasted (переклад)

Я мав побачити, як вона йде за мною
Але не кохання забрало моє життя
Вона відвела мене до своєї лабораторії
Наповнила мене своїм зіллям, поки я не помер
Усе почалося так правильно
Потім ми пускаємо його в політ
Тепер ми йдемо неправильним шляхом
До уваги всіх пасажирів, це різанина
Але дякую, що вибрали цей рейс
І всі виючі звуки розкриваються
Як же чарівно це виглядає
Як же чарівно це виглядає
Любовний наркотик, любовний наркотик
Передозування, тепер я змарнований
Ваше кохання не весело
Хімічні речовини без переслідування
Тієї ночі вона забрала мене після 2 години ночі
Якби я тільки знав її план
Її порядок денний не забере мене живим
У неї є ще одна річ, яка приходить
Я маю сюрприз
Якби вона знала мій секрет
Вона може двічі подумати
У неї є ще одна річ, яка приходить
Я маю сюрприз
Якби вона знала мій секрет
Вона може двічі подумати
Любовний наркотик, любовний наркотик
Передозування, тепер я змарнований
Ваше кохання не весело
Хімічні речовини без переслідування
Любовний наркотик, любовний наркотик
Передозування, тепер я змарнований
Ваше кохання не весело
Хімічні речовини без переслідування
Я закохався у потойбічному світі
Кров у моєму тілі витекла з твого погляду
Я ніколи не відчував нічого такого правильного
Звук моєї шкіри, коли я помічений твоїм укусом
Твій дотик, твій дотик
Твій дотик повертає мене до життя
Я повернувся до життя
Який ви наркотик?
Більше ніяких таємниць, шепоту чи брехні
Весь цей час я був мертвий
Любовний наркотик, любовний наркотик
Передозування, тепер я змарнований
Ваше кохання не весело
Хімічні речовини без переслідування
Любовний наркотик, любовний наркотик
Передозування, тепер я змарнований
Ваше кохання не весело
Хімічні речовини без переслідування