Переклад тексту пісні Solstice - Ghost Key

Solstice - Ghost Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solstice, виконавця - Ghost Key. Пісня з альбому If I Don't Make It, у жанрі Метал
Дата випуску: 16.02.2017
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Solstice

(оригінал)
Winter came and dried out my lungs
Its been months since I’ve seen the sun
The past collides with the present and reminds me of who I was
Running from myself but that will never change
I’ll be doomed to repeat this
My words remain the same
(They will remain the same)
My Mistakes linger in my finger tips
Just like they linger in my voice
The tearing in my throat exposing seeds I could not sow
For so long I have avoided this
Buried the thoughts inside myself
Made excuses for the things I’ve said
All the wrong things in the right ways
Chasing a new perspective
Now I know what it’s like to lose
Leave my old words in the winter
I’ll free my neck from this rope I tied too loose
No Fullfillment
No more Stones to throw
I can’t Rewrite my past
This is my hell
The cold creeps in
Cut out my tongue
The cold creeps in
My mind is a Prison
I never expected this
For the bridge to burn so calmly
A torch of my own creation
A fire thats only fueld by my own pride
The flames of my past are enough to keep me warm
But the same flame serve as a reminder
Of how the cold wouldn’t let me go
(переклад)
Прийшла зима і висушила мої легені
Минули місяці, як я не бачив сонця
Минуле стикається з сьогоденням і нагадує мені про те, ким я був
Тікаю від себе, але це ніколи не зміниться
Я буду приречений повторити це
Мої слова залишаються незмінними
(Вони залишаться такими ж)
Мої помилки залишаються в кінчиках моїх пальців
Так само, як вони залишаються в моєму голосі
Розрив у моєму горлі, оголивши насіння, які я не міг посіяти
Так довго я уникав цього
Поховав думки в собі
Виправдовував те, що я сказав
Усі неправильні речі правильними способами
У погоні за новим поглядом
Тепер я знаю, що таке втрати
Залиште мої старі слова на зиму
Я звільню свою шию від цієї мотузки, яку я зав’язав занадто вільно
Без виконання
Більше не потрібно кидати каміння
Я не можу переписати своє минуле
Це моє пекло
Холод підкрадається
Відріжте мені язика
Холод підкрадається
Мій розум — в’язниця
Я ніколи цього не очікував
Щоб міст так спокійно горів
Факел мого власного творіння
Вогонь, який розпалюється лише моєю власною гордістю
Полум’я мого минулого достатньо, щоб зігріти мене
Але те саме полум’я служить нагадуванням
Про те, як холод не відпускає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Detach 2018
Indecision 2017
Dismantle 2015
Hands of Complacency 2018
Touch 2018
I Have to See This Through 2018
Ache 2017
Downpour 2017
Attention To Detail 2017
If I Don't Make It 2017
Dead Man 2017
Embrace 2017
Heart Support 2018
Hang 2018
Death In The Family 2017
Absence 2018
Mile Zero 2018
Silence 2018
Let You Burn 2018

Тексти пісень виконавця: Ghost Key