Переклад тексту пісні Silence - Ghost Key

Silence - Ghost Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence, виконавця - Ghost Key. Пісня з альбому See This Through, у жанрі Метал
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Silence

(оригінал)
I am haunted by a begging
Something that I can’t escape
A call ringing inside my head
Afraid to face it
But it refers to me
Can’t silence it when I sleep
It will leave me when I am dead
So what do I do to close this sore
Always been what to question myself
It begs me to say
All the things I mean
Without letting doubt
Hold me down
There is a voice deep inside of me
Begging to be removed
Shed the guilt
That trapped me here
Without letting fear hold me down
One thing I know
I found that the truth
Will set me free
But accepting this fact
And believing it’s who’s I am
Has never come easy
Silence weighs me down
Like chains around my heart
So I tell myself
There’s stories I can not keep
I can not keep
There is a voice begging to be removed
But it uses guilt
To trap me here
Then holds my head
Under the waves as I drown
So what do I do
To close this sore
Always been to question myself
I know it wants me to say what I mean
But I still let doubt
Hold me down
Holds me down
I tried to run from a ghost
But they sound like me
Inside my heart
Inside my head
They sound like me
(переклад)
Мене переслідує благання
Щось, від чого я не можу уникнути
У моїй голові дзвонить дзвінок
Боїтеся зіткнутися з цим
Але це стосується  мене
Не можу заглушити, коли я сплю
Мене покине, коли я помру
То що мені робити, щоб закрити цю болячку
Завжди ставив собі запитання
Мене просить сказати
Усе, що я маю на увазі
Не даючи сумніву
Тримайте мене
Глибоко всередині мене лунає голос
Прохання вилучити
Відкинь провину
Це зачепило мене тут
Не дозволяючи страху стримувати мене
Одне я знаю
Я знайшов це правду
Звільнить мене
Але прийнявши цей факт
І вірити, що це те, хто я 
Ніколи не було легко
Тиша мене обтяжує
Як ланцюги навколо мого серця
Так я кажу собі
Є історії, які я не можу зберегти
Я не можу зберегти
Є голос, який просить видалити його
Але це використовує почуття провини
Щоб захопити мене тут
Потім тримає мене за голову
Під хвилями, як я тону
То що я роблю
Щоб закрити цю болячку
Завжди ставив собі запитання
Я знаю, що воно хоче, щоб я сказав те, що я маю на увазі
Але я все одно дозволяю сумніватися
Тримайте мене
Утримує мене
Я намагався втекти від примари
Але вони звучать як я
У моєму серці
У моїй голові
Вони звучать як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Detach 2018
Indecision 2017
Dismantle 2015
Hands of Complacency 2018
Touch 2018
I Have to See This Through 2018
Ache 2017
Downpour 2017
Attention To Detail 2017
If I Don't Make It 2017
Dead Man 2017
Solstice 2017
Embrace 2017
Heart Support 2018
Hang 2018
Death In The Family 2017
Absence 2018
Mile Zero 2018
Let You Burn 2018

Тексти пісень виконавця: Ghost Key