Переклад тексту пісні Stop The World - Ghost Dance

Stop The World (оригінал)

I still can’t believe that it could ever be
This way and not be a dream
I know it can’t last
The world turns too fast for us
But while it does
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine
Don’t breathe a word, don’t change a hair
Stop the world right now see if I care
The light that shines above, let it shine for me alone
So that I know, so that I know
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine
Stop the world
We’re just killing time
Let me hear you say you’re mine
All mine, all mine, all mine, all mine
I’d wear your heart on my sleeve for all the world to see
Would you do the same for me
Show me that you care
Don’t ask me to share you with anyone
Not anyone
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine

Stop The World (переклад)

Я досі не можу повірити, що це колись може бути
Таким чином і не бути мрією
Я знаю, що це не може тривати
Світ обертається занадто швидко для нас
Але поки це відбувається
Ти мій, все моє
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері, щоб знати, що ти мій
Не дихайте ні слова, не змінюйте зачіску
Зупиніть світ прямо зараз, переконайтеся, що мені хвилює
Світло, що сяє вгорі, нехай світить для мене одного
Так що знаю, що знаю
Ти мій, все моє
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері, щоб знати, що ти мій
Зупинити світ
Ми просто вбиваємо час
Дозволь мені почути, як ти кажеш, що ти мій
Все моє, все моє, все моє, все моє
Я б ніс твоє серце в рукаві, щоб увесь світ побачив
Ви б зробили те саме для мене
Покажіть мені, що ви піклуєтеся
Не просіть мене ділитися вами ні з ким
Не будь-хто
Ти мій, все моє
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері, щоб знати, що ти мій