Переклад тексту пісні Falling Again - Ghost Dance

Falling Again - Ghost Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Again, виконавця - Ghost Dance.
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Falling Again

(оригінал)
Hear me calling through the wires again
Calling out for you
Through the sky like a bird of prey (hey hey)
Crying out for you
And I crawl on my hands and knees
Like some kind of creature possessed
Try to stand on my own two feet
But I can’t seem to find the strength
The night falls so slowly now
As soft as summer rain
And it brings me further down
Hear me calling out your name
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
I think I’m falling
I think I’m falling
I think I’m falling again
(переклад)
Знову почуй, як я дзвоню по проводах
Закликаю вас
По небу, як хижий птах (гей, гей)
Плачу за тобою
І я повзаю на руках і колінах
Ніби якась одержима істота
Спробую стати на власні ноги
Але я не можу знайти в собі сили
Ніч зараз настає так повільно
М’який, як літній дощ
І це зводить мене  далі вниз
Почуй, як я викликаю твоє ім’я
Врятуй мене, я думаю, що я знову впаду
Врятуй мене
Я не знаю, куди повернути
Врятуй мене
Наді мною висить вага
висить над головою
Для благодійності зараз пізно
Я вийшов із глузду
Врятуй мене, я думаю, що я знову впаду
Врятуй мене
Я не знаю, куди повернути
Врятуй мене
Наді мною висить вага
висить над головою
Для благодійності зараз пізно
Я вийшов із глузду
Врятуй мене, я думаю, що я знову впаду
Врятуй мене
Я не знаю, куди повернути
Врятуй мене
Мені здається, що я падаю
Мені здається, що я падаю
Мені здається, що я знову падаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Full of Soul 2016
This Way Up 2013
Cruel Light 2013
Spin the Wheel 1988
I Will Wait 1988
Walk in My Shadow 1988
Cinder Road 1988
Heaven and Beyond 1988
The Love I Need 1988
Stop The World 1988
Mirror Blind 2013
Down to the Wire 2013
Celebrate 2013
Turn To Me 1988
Fools Gold 1988
Nothing Without You 2013
When I Call 2013
Where Spirits Fly 1988
Family Of Man ft. Ghost Dance 1991
Holding On 2013

Тексти пісень виконавця: Ghost Dance