Переклад тексту пісні Zoo - Ghetto Phénomène

Zoo (оригінал)

Pa-pa, pa-pa
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
La vie d’ma mère, cette go, elle est pas nette
J’l’ai vue hier, elle est tombée amoureuse de ma palette
Oh, j’lui ai dit: «Allez, va là-bas «J'me promène dans la favelas
L’autre, il joue les Montana
Avec sa minch dégueulasse, ouh
Pour sortir, ça veut passer au bendo
T’as claqué ton salaire au bingo
Ça bouge dans la boîte, c’est le fidjo
Oh, t’as plus un pour ta bimbo
Chica, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Tout l’monde a repéré ton jeu
Que tu fais l'énervé, on sait que t’es pas dangereux
Tout l’monde a repéré ton jeu
Que tu fais l'énervé, on sait que t’es pas dangereux
Elle fait la timide, elle en veut
Elle fait la difficile mais on sait qu’elle est en feu (Pa-pa, pa-pa)
Elle fait la timide, elle en veut
Elle fait la difficile mais on sait qu’elle est en feu (Pa-pa, pa-ra-pa-pa)
Penses-tu être de taille?
Pose les 'teilles sur la table
J’pousse la voix, flow à cent mille euros
Et toi, tu m’proposes donc un numéro
Ouais, mais non
Une question, viens maintenant
Tu toucheras pas mes loves
Tout est dans l’mouvement
Donc bouge tes seufs, fais-moi plaisir, rentre dans l’bail, ouais
J’te vois ça fait long time
Ma mignonne, j’te dis rentre, rentre dans l’bail, eh
On verra pour ton boy
Chica, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
C’est le zoo

(переклад)

тато тато
Па-па, па-ра-па-па
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
Життя мами, це йти, незрозуміло
Я бачила її вчора, вона закохалася в мою палітру
О, я сказав їй: «Давай, іди туди», я ходжу по фавелах
Інший він грає Монтану
З його огидним мінчем, ох
Щоб вийти, воно хоче піти на Бендо
Ви зірвали свою зарплату на бінго
Воно рухається в коробці, це фіджо
О, у тебе є ще один для твоєї бімбо
Чіка, іди за мною в моєму місці
Я веду vida loca, я курю фраппе Марокко
На горілчаній суміші йди за мною в моєму місці
Я веду vida loca, я курю фраппе Марокко
Субмікс горілки
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
О, це зоопарк
Всі помітили вашу гру
Що ти розлютився, ми знаємо, що ти не небезпечний
Всі помітили вашу гру
Що ти розлютився, ми знаємо, що ти не небезпечний
Вона поводиться сором’язливо, вона цього хоче
Вона веде себе жорстко, але ми знаємо, що вона горить (па-па, па-па)
Вона поводиться сором’язливо, вона цього хоче
Вона веде себе жорстко, але ми знаємо, що вона горить (па-па, па-ра-па-па)
Ви думаєте, що ви високий?
Поставте пляшки на стіл
Я штовхаю голос, течу до ста тисяч євро
А ти, значить, пропонуєш мені номер
Так, але ні
Питання, давай
Ти не торкнешся моїх кохань
Все в русі
Тож перемістіть свої яйця, зробіть мене щасливим, візьміть оренду, так
Я бачу, це було багато часу
Мій милий, кажу тобі, повертайся, повертайся в оренду, еге ж
Подивимось про твого хлопчика
Чіка, іди за мною в моєму місці
Я веду vida loca, я курю фраппе Марокко
На горілчаній суміші йди за мною в моєму місці
Я веду vida loca, я курю фраппе Марокко
Субмікс горілки
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
О, це зоопарк
тато тато
Це зоопарк
Па-па, па-ра-па-па
Це зоопарк