Переклад тексту пісні On la connaît - Ghetto Phénomène

On la connaît (оригінал)

Chargée, on l’reconnaît
Devant les gens c’est pas le même
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Au quartier ça veut péter l’milli' dans l’année
Se la couler douce, doucement
Le couz' si tu cours on t'écrase
On veut bouger, les temps sont durs
Dis-moi si t’es toujours déterminé
Viens on va faire la mala
Dubaï, Phuket, Punta Cana
Cette fille me plaît là
Ramène-la j’vais la missionner
La j’suis loin du bloc
L’amné' n’est pas la même
Là j’suis loin d’cette folle
Que tout l’monde connaît
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Tu m’as vu ramer, tu t’en es réjoui
L’oseille j’veux ramener en vendant l’produit
La taule j’esquivais, oui Dieu merci
Maintenant j’fais du son, j’veux remplir Bercy
Je zonais sans casque, avec un sachet sur la plaque
Tu connais le zoo: fais ton bénéf' sur deux-trois plaques
Oui j’ai tourné, le boule d’la miss m’a détourné
Elle est partie, j’ai pensé à elle toute la journée
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Pardonne-moi, m’en voulez pas j'écris tout seul dans l’noir
J’suis dans le ghetto, elle a fait la pute, il a fait la pute
Non on fait la Une, toi tu critiques tu fais la pub'
J’veux m’faire la mala-mala, posé sur Punta Cana
Pour grimper l’Himalaya, j’ai pas perdu tout ce temps-là
Tu veux la vida loca, rebeu bloqué dans un bloc
Fais ta vie la rêve pas, elle s'écrit pas dans les coins
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même

(переклад)

Завантажений, ми його впізнаємо
Перед людьми це не те саме
Ми її знаємо
Вона заряджена, ми її впізнаємо
Ми тебе знаємо
Перед людьми це не те саме
По сусідству хоче підірвати мілі' в році
Спокійно, повільно
Бо якщо ти біжиш, ми переїдемо тебе
Ми хочемо рухатися, часи важкі
Скажи мені, якщо ти все ще налаштований
Приходь, давай зробимо малу
Дубай, Пхукет, Пунта-Кана
Мені подобається ця дівчина там
Поверни її, я дам їй місію
Я далеко від кварталу
Амне не те саме
Ось я далекий від цього божевільного
що всі знають
Ми її знаємо
Вона заряджена, ми її впізнаємо
Ми тебе знаємо
Перед людьми це не те саме
Ви побачили, як я веслую, ви зраділи
Щавель я хочу повернути, продавши товар
В'язниці я уникав, так, слава Богу
Тепер я створюю звук, я хочу наповнити Берсі
Я бродив без шолома, з пакетиком на тарілці
Ви знаєте зоопарк: заробляйте на двох-трьох тарілках
Так, я обернувся, м'яч промаху мене перевів
Її немає, я весь день думав про неї
Ми її знаємо
Вона заряджена, ми її впізнаємо
Ми тебе знаємо
Перед людьми це не те саме
Прости мене, не звинувачуй мене, Я пишу один у темряві
Я в гетто, вона грала стерву, він грав стерву
Ні, ми робимо першу сторінку, ви критикуєте, ви рекламуєте
Я хочу зробити мала-мала, приземлився на Пунта-Кані
Щоб піднятися на Гімалаї, я не витрачав увесь цей час
Ви хочете la vida loca, араб застряг у блоці
Зробіть своє життя не мріями, воно не розписано по кутах
Ми її знаємо
Вона заряджена, ми її впізнаємо
Ми тебе знаємо
Перед людьми це не те саме