Переклад тексту пісні Marseille - Ghetto Phénomène, Dadinho

Marseille (оригінал)

Tu veux savoir qui on est
Ils veulent savoir d’où on vient
Potion magique sur l’côté
Madame on peut réaliser tes rêves
1 3, Marseille, bitches, Ghetto Phénomène, Dadinho, qui veut test?
Les beaux tisaient, ouais, tu connais
On peut être plus féroce qu’un lion dans une cage
Allez vas-y ma belle, on est venu faire la fête
Pas de problèmes, le quartier nous prend la tête
On a besoin d’un bol d’air
Pour nous canaliser, on a la tchatche pour te piquer
Ah oui oui tu nous connais, l’ambiance vient de Marseille tu l’reconnais
Quoi, t’es bouillant?
T’es pas foutu d’trouver un plot
Quand il pleut ouais Marseille c’est comme dans Blow
Tu veux être le sang, joue pas avec les mots
À la Marseillaise on est fiers, nique ton bendo
L’argent, avoue, t’en as
J’l’ai pas sali, non, non
J’ferais tout pour ma Maman
J’vais viser les diamants
Holà mes pépétos qui sont dans l’bendo
J’parle pas avec ta meuf, ne fais pas le gros
Tu crois qu’tu as un biz' mais t’as un putain d’capo
J’débarque devant la porte, j’vais griller l’crapaud
Pot Akrapovitc, dans l’bolide
Ne t’approche pas si t’as les poches vides
On fait pas la queue on déboule comme XXX
On a pété vingt bouteilles on s’en fout de l’OCRTIS
Pété mortel, et l’videur veut qu’j’me canalise
Au quartier c’est trop mortel
Il serait temps que j’fasse mes valises
Et elle m’analyse, elle veut mes khaliss
Mais dommage c’est une fanatique
On est des fils d’Afrique
C’est pour ça qu’on sait faire le fric
Quoi, t’es bouillant?
T’es pas foutu d’trouver un plot
Quand il pleut ouais Marseille c’est comme dans Blow
Tu veux être le sang, joue pas avec les mots
À la Marseillaise on est fiers, nique ton bendo
L’argent, avoue, t’en as
J’l’ai pas sali, non, non
J’ferais tout pour ma Maman
J’vais viser les diamants
Dadinho et GP: là c’est les hommes
Faut ramener la viande à la maison
Moto volée, animé est le tiekson
Y’a mariage ça fait cracher le Klaxon
À fonds les gaz allez parlez les 'tasses
T’as le son ça fait «paw, paw, paw»
Allez le sang vas-y monte le son
Wallace Prod' y’a le flow, flow, flow
Ouais j’ai tourné j’ai payé-yé-yé
Pour y arriver j’ai essayé
Fallait le faire, t’as bégayé
T’as parlé de moi, ça m’l’a relayé
Casse pas les couilles j’ai pas le temps
Tu vas perdre tes dents, n’hausse pas le ton
Tous tes morts, t’arrêtes pas le temps
Deuxième album, ça l’attend
Quoi, t’es bouillant?
T’es pas foutu d’trouver un plot
Quand il pleut ouais Marseille c’est comme dans Blow
Tu veux être le sang, joue pas avec les mots
À la Marseillaise on est fiers, nique ton bendo
L’argent, avoue, t’en as
J’l’ai pas sali, non, non
J’ferais tout pour ma Maman
J’vais viser les diamants

Marseille (переклад)

Ти хочеш знати, хто ми
Вони хочуть знати, звідки ми
Чарівне зілля на стороні
Пані, ми можемо здійснити ваші мрії
13, Марсель, суки, Феномен Гетто, Дадіньо, хто хоче перевірити?
Красиві ткали, так, знаєте
Ти можеш бути лютішим за лева в клітці
Давай дівчино, ми прийшли на вечірку
Немає проблем, околиці бере на себе лідерство
Нам потрібен ковток свіжого повітря
Щоб надати нам канал, у нас є чат, щоб уразити вас
Ах, так, ви знаєте нас, атмосфера приходить з Марселя, ви впізнаєте це
Що, тобі жарко?
Ти, блядь, не знаходиш сюжет
Коли йде дощ, Марсель, це як у Блоу
Хочеш бути кров'ю, не грайся словами
У Марсельезі ми пишаємося, до біса твого Бендо
Гроші, зізнайтеся, у вас є
Я його не бруднив, ні, ні
Я б зробив все для своєї мами
Я збираюся націлитися на діаманти
Привіт мої пепетос, які в бендо
Я не розмовляю з твоєю дівчиною, не роби важкий
Ви думаєте, що у вас є бізнес, але у вас є біса капо
Приземляюся перед дверима, піду жабу смажити
Горщик Акрапович, у гоночній машині
Не підходьте, якщо ваші кишені порожні
Ми не стоїмо в черзі, ми катаємося як XXX
Ми пукнули двадцять пляшок, нам байдуже до OCRTIS
Смертний пукає, а вишибала хоче, щоб я направляв себе
По сусідству це надто смертельно
Мені пора пакувати валізи
І вона мене аналізує, вона хоче мого халіса
Але шкода, що вона фанатик
Ми сини Африки
Тому ми знаємо, як заробляти гроші
Що, тобі жарко?
Ти, блядь, не знаходиш сюжет
Коли йде дощ, Марсель, це як у Блоу
Хочеш бути кров'ю, не грайся словами
У Марсельезі ми пишаємося, до біса твого Бендо
Гроші, зізнайтеся, у вас є
Я його не бруднив, ні, ні
Я б зробив все для своєї мами
Я збираюся націлитися на діаманти
Дадіньо та GP: це чоловіки
Треба віднести м’ясо додому
Вкрадений мотоцикл, жвавий тіксон
Є шлюб, який змушує ріг плюнути
Повний газ іди говорити про чашки
Ви зрозуміли звук "лапа, лапа, лапа"
Давай, кров, підвищи
Уоллес Прод' там потік, потік, потік
Так, я стріляв, я заплатив-й-йе
Щоб потрапити туди, я намагався
Треба було, ти заїкався
Ви говорили про мене, це переказало мені
Не розбивай свої яйця, у мене немає часу
Ти втратиш зуби, не підвищуй голос
Усі ваші мертві, ви не зупиняєте час
Другий альбом, він чекає на нього
Що, тобі жарко?
Ти, блядь, не знаходиш сюжет
Коли йде дощ, Марсель, це як у Блоу
Хочеш бути кров'ю, не грайся словами
У Марсельезі ми пишаємося, до біса твого Бендо
Гроші, зізнайтеся, у вас є
Я його не бруднив, ні, ні
Я б зробив все для своєї мами
Я збираюся націлитися на діаманти