| Scarface:
| Обличчя зі шрамом:
|
| Niggas hangin' deep on the cut
| Нігери зависають глибоко на різі
|
| Sippin' on a motherfuckin' 40 ounce of Gooden
| Сьорбати 40 унцій Гудена
|
| Ain’t shit changed in my hood since '86
| У моєму капюшоні нічого не змінилося з 86-го
|
| In 1987 I was swore into the clique
| У 1987 року я присягнув у кліку
|
| All the triflin' bitches in my hood smoked moes
| Усі дрібниці в моєму капюшоні курили мои
|
| And all the real gangsta ass niggas rode vogues
| І всі справжні гангстерські негри їздили в моди
|
| Drop Monty Carlos, El Dogs and Caddy Coups
| Відкиньте Монті Карлоса, Ель Догс і Кедді Коупс
|
| Firin' up fry flaggin' hoes out the roof
| Розпалюю мотики з даху
|
| Car down crush bustin' fresh paint
| Автомобіль роздавить свіжу фарбу
|
| Eight in the back you hear my Alpine crank
| Вісім позаду ви чуєте мій Alpine crank
|
| All of my niggas they had a truck load of dope
| У всіх моїх негрів було вантажівка наркотиків
|
| Cause back in the gang you can get it by the boat
| Тому що назад у групі ви можете дістати його на човні
|
| It’s 1993 new bounds are being broken
| У 1993 році порушуються нові межі
|
| If you ain’t bangin' then you gots to be smokin'
| Якщо ти не стукаєш, то ти маєш курити
|
| Cause I remember back when the nigga had green
| Тому що я пригадую, коли ніґґер мав зелений колір
|
| Seen him at the pipes and now the nigga is just a dope fiend
| Бачив його на трубці, і тепер ніґґер просто любитель наркотиків
|
| Funny how a nigga, sold a key or two
| Смішно, як ніггер продав ключ або два
|
| Is down on his ass and all of a sudden he remember you
| Опустився на дупу, і раптом він згадує про вас
|
| Everythings cool I’m the niggas man
| Все круто, я негр
|
| Reachin' out his arm tryin' to shake a nigga hand
| Протягнувши руку, намагаючись потиснути руку ніггеру
|
| But I just walked away and left his shit to hang
| Але я просто пішов і залишив його лайно висіти
|
| Cause back in the game I had a motherfuckin' thang
| Тому що ще в грі у мене був біса
|
| And that’s why I walk with my hands on my dick
| І саме тому я ходжу, тримаючи руки на мому члені
|
| A nigga say «What's up?»
| Ніггер каже: «Що сталося?»
|
| I look around and I say «This!»
| Я озираюся і говорю «Це!»
|
| And I could give a fuck if the nigga gets pissed
| І мені можна було б на трахатися, якщо ніггер розлютиться
|
| Cause if he wants a chunk I’m a get up in his shit
| Тому що, якщо він захоче частини, я встаю в його лайно
|
| Scarface:
| Обличчя зі шрамом:
|
| Creepin' comin' up a yellow stonin'
| Creepin 'comin' up жовтий камінь
|
| Put my shit in park and drunk a St. Ises with my homey
| Поклав моє лайно у парк і випив Сент-Ізес із моїм домашком
|
| Reminisced on fast times past times and shit
| Згадав швидкі минулі часи та лайно
|
| Smokin' on some bud I came acroos my nigga Kick
| Курячи на якому бруньку, я прийшов до мого ніггера
|
| I gave my boy some dap and asked him what’s the haps
| Я потопила свого хлопчика й запитала, що сталося
|
| Chillin' with this girl and a gat across his laps
| Розслаблююся з цією дівчиною та протягніть його на колінах
|
| I knew he had some drama I didn’t even have to ask it
| Я знала, що у нього драма, про що навіть не довелося просити
|
| Now where were them bitches at it’s time to kick some asses
| А де вони були, стерви, настав час надрати дупу
|
| He told what had happened and now I’m thinkin' «fuck»
| Він розповів, що трапилось, і тепер я думаю: «Блять»
|
| I’m callin' up South Acres it’s time to get 'em up
| Я закликаю South Acres, час підняти їх
|
| My motherfuckin' neighborhood is quick to get with static
| Мій чортовий район швидко займається статикою
|
| Never showin' fear cause these niggas never had it
| Ніколи не показуючи страху, тому що ці негри ніколи його не мали
|
| Everybody’s trapped, quick to go to war
| Усі в пастці, швидкі на війну
|
| Quick to kill your ass quick to jack your car
| Швидко вбити себе в дупу, швидше підняти автомобіль
|
| So if you see some shit then I suggest you punch it
| Тож якщо ви побачите якесь лайно, я пропоную вам пробити його
|
| Cause what’s about to happen you may not be able to stomach
| Тому що те, що має статися, ви, можливо, не зможете перетерпіти
|
| Killers killers killers steady smokin' fry
| Вбивці вбивці вбивці постійне куріння малька
|
| So nigga lay it down or die motherfuckers die
| Тож ніґґер клади або помри, бляди помруть
|
| Fuckin' with my family you dick is in the paint
| Трахатися з моєю сім’єю, твій хуй в фарбі
|
| So don’t think that it’s shit cause niggero it ain’t
| Тож не думайте, що це лайно, бо ніггер не не
|
| Shit to break 'em off I’m breakin' 'em off with chunks
| Ламаю їх, я розламую їх шматочками
|
| Siggedy south iggedy acres ain’t no motherfuckin' punks
| Сіггеді південні іггеді акри — це не прокляті панки
|
| And drive-by shootin' ain’t the motherfuckin' shit
| І стрілянина на проїзді — це не те біса
|
| Cause niggas plot hits after motherfuckin' hits
| Сюжет нігерів крутиться після хітів
|
| Killin' you ass for kicks doin' shit for the murder
| Вбиваю тебе за дупу, робиш лайно за вбивство
|
| And since you want me to die you gots to die cause you deserve ta
| І оскільки ти хочеш, щоб я помер, ти повинен померти, бо ти цього заслуговуєш
|
| Now here take this motherfuckin' slug (bang)
| А тепер візьміть цього чортового слимака (бах)
|
| Cause fuckin' with the kid is the grounds of being drugged
| Тому що трахатися з дитиною — це причина під наркозом
|
| Mister mister Face the hardest nigga being heard
| Містер містер Зіткнись із найважчим ніггером, якого чують
|
| Cause all I have in this world is my balls and my word
| Бо все, що я маю в цьому світі, — це мої яйця і моє слово
|
| I’m sick of motherfuckers thinkin' they run shit
| Мені набридло, що вони думають, що вони пускають лайно
|
| Until you face to face wiith Scarface you ain’t done shit
| Поки ви не зіткнетеся віч-на-віч із Scarface, ви нічого не зробили
|
| I’m killin' off you mark ass niggas with a slug from a Glock motherfuckers
| Я вб'ю вас, маркуни-нігери, слимком із глока
|
| I’m a born killer, I really thought you knew bitch
| Я природжений вбивця, я справді думав, що ти знаєш суку
|
| I’m slappin' hoes and cappin' fools
| Я шльопаю мотиків і роблю дурнів
|
| It ain’t shit | Це не лайно |