Переклад тексту пісні Another Nigger In The Morgue - Geto Boys

Another Nigger In The Morgue (оригінал)

Let me get when I rock the… the.
the…
This shit ain’t got no fuckin drums in it man
Daym, wht don’t you put some fuckin drums in the music
So I can
Get down to businees
I think it’s time I paid a little visit
To my run down neighbourhood cemetry
To tally up the people I buried
57, 58, 59, All layin' down in the same line
You sorry motherfuckers couldn’t handle me
I done fucked up 17 families
So bring it on if you wanna play
Huh, make my motherfuckin' day
Cause you’ll be one dead motherfucker black
I’mma put you ass on you back
I won’t play no games wit cha boy
You’ll just be one more nigga in the morgue
Yeah I like that man
That shit sounds kinda funky don’t it
Hahahaha, yo let me finish this freestyle tho man
Hold 'em down, hold 'em up, yo
It’s gonna be a killin' after midnight
Niggas gettin' ready for a big fight
You could say this one’s a murder by a lunatic
Hear me livin' on your ass bitch
Loadin' up my weapons gettin' ready for
Another street sweepin' neighborhood drug war
Police come around in a meat wagon
Knowin' that tonight they’ll be draggin'
Off motherfuckers to a six foot ditch
I hope ya insurance paid up bitch
Cause tonight is the night motherfucker
Be a good killer or a damn good ducker
Cause if you ain’t, your ass is fallin' to the paint
Bloodshed seems to make a nigga faint
Not me with a .9 in my hand
I couls fall asleep lyin' next to a dead amn
Ya gotta understand me
It’s been a vet sorry motherfucka layin' out dead see
So if you wanna come, come hard
Or you’ll just be another nigga in the morgue
Yeah, you motherfuckas
Motherfuckas goin' for bad and shit
You know what I’m sayin'
But you’ll be another niger in the morgue motherfucker
Oh yo, check this out
But gettin' back to the bloodbath
You motherfuckas out there go for bad
That shit played out my brother
I ride by and gun done motherfuckers
Whether friend or foe bro
Steppin' on my toes, your ass has gotta go
Now heres how the shit took place
A nigga waved a tre eight in my face
Screamin' that shit about the Squab Mob
Talkin' big shit about the South Park
Said he’s gonna stop me
Pissed off cause I’m down with the 5th Ward posse
Shit didn’t make me numb
I ain’t scared of no goddman gun
Once I sw 'em break I stuck 'em
Fuck 'em!
I’ll put him on his ass cause he’s bigger
Then worry about the other 3 niggas
All of them ran to get backup
That’s 12 more bodies I’mma stack up
Open up the trunk in a rage
And loaded up my goddamn 12 gauge
If the punk don’t keep ya
I’ll be forced to hit ya wit the street sweeper
Ya ass shouldn’t a started no static g
12 gun shots automatically
I ain’t goin' out like no sucka
I’m goin' out like a crazy motherfucka
Everybody knows that I ain’t got it all
And I don’t give a fuck about none a y’all
Hit 3 or 4 in the head
That’s 3 or 4 niggers left for dead
It doesn’t pay to check cards
Cuase I’m sendin' motherfuckas to the morgue…

(переклад)

Дозвольте мені діти, коли я розгойду…
те…
У цьому лайні немає клятих барабанів
Дайм, а що б тобі не поставити кляті барабани в музику
Що ж я можу
Переходьте до бізнесменів
Я думаю, що настав час невеликий візит
На мій занедбаний районний цвинтар
Щоб підрахувати людей, яких я поховав
57, 58, 59, всі лежать в одній лінії
Ви, вибачте, дурниці, що не впоралися зі мною
Я з’їхав 17 сімей
Тож увімкніть, якщо хочете пограти
Га, скрась мій чортовий день
Тому що ти будеш одним мертвим чорним ублюдком
Я насаджу тебе на спину
Я не буду грати в ігри з cha boy
Ти будеш ще одним ніґґером у морзі
Так, мені подобається цей чоловік
Це лайно звучить якось фанково, чи не так
Ха-ха-ха, дозволь мені закінчити цей фрістайл
Тримай їх, тримай їх
Після півночі буде вбивство
Нігери готуються до великої бійки
Можна сказати, що це вбивство божевільного
Почуй, як я живу на твоїй дупі, сука
Завантажую зброю, готуюся
Ще одна вулична війна з наркотиками
Поліція приїжджає у вагоні з м’ясом
Знаючи, що сьогодні ввечері вони будуть тягнути
Геть до чортів у шестифутовий рів
Сподіваюся, страховка виплатила, сука
Тому що сьогодні ввечері — нічний блядь
Будьте гарним вбивцею чи в біса хорошим качанкою
Бо якщо ні, ваша дупа впаде до фарби
Від кровопролиття ніггер знепритомніє
Не я з .9 у руці
Я можу заснути, лежачи біля мертвого амна
Ви повинні мене зрозуміти
Це був ветеринар, вибачте, блядь, що лежала мертва
Тож якщо ви хочете прийти, приходьте наполегливо
Або ви просто станете ще одним ніґґером у морзі
Так, ви, блядь
Матері йдуть на погані і лайно
ти знаєш, що я кажу
Але ти будеш ще одним нігером у морзі
Ой, подивіться це
Але повернемося до кровопролиття
Ви, дурниці, нудьгуєте
Це лайно розіграло мого брата
Я їду повз і розстріляні дурниці
Чи друг, чи ворог, брате
Я ступаю на мій пальці, твоя дупа має піти
Тепер ось як це лайно відбулося
Ніггер махнув вісімкою мені в обличчя
Кричить це лайно про Squab Mob
Говорити про Південний парк
Сказав, що зупинить мене
Розлютився, бо я не в групі 5-го відділу
Це лайно не змусило мене заціпеніти
Я не боюся зброї Goddman
Після того, як я зламав їх, я застряг їх
До біса їх!
Я посаджу його на дупу, бо він більший
Тоді турбуйся про інших 3 нігерів
Усі вони побігли, щоб отримати резервну копію
Це ще 12 тіл, які я збираю
Відкрийте багаж у люті
І завантажив мій проклятий 12 калібр
Якщо панк не тримає вас
Я буду змушений вдарити вас прибиральником
Я не не починався, не статичний g
12 пострілів автоматично
Я не виходжу, як не сука
Я виходжу, як божевільна
Усі знають, що я не знаю всього
І мені байдуже ні до кого
Вдарте 3 або 4 головою
Це 3 або 4 негри, які залишилися мертвими
Перевірка карток не платна
Тому що я посилаю дуриків у морг…