Переклад тексту пісні Crooked Officer - Geto Boys

Crooked Officer (оригінал)

I’m sick of you hoes trying to run mine
I’m coming with a gun line running after one time
I got a grudge against you blue suits
Black suits, white suits and state troops
That’s the way you made us
Send a nigga to the penitentiary is how you play us
Lock us up for the summer
Took the nigga’s name away and passed his ass a number
Just because you legally pack a gat man
Doesn’t necessarily mean you have to point it at the Black man
Especially you Black cops, you let your gats pop
Because them Honkies got you brainwashed
So now we come to new dealings
Fuck all the dumb shit
The line of work is cap peelings
I’m cutting shit short
Ain’t no filling out reports
Cause you ain’t making it to court
I’m letting freedom ring
From the hole in my Glock, for fuckin off Rodney King
It ain’t nothing you can ask us
And since justice is blind
I’mma buy the bitch some glasses
Wake the fuck up, chucks
I’m coming after your ass
Crooked officer
Mr. Officer, crooked officer
I wanna put your ass in a coffin, sir
Cause you done fucked with niggas like myself for too long
It’s time to grab my motherfucking nine and get it on
Oh Mr. Officer, crooked officer, what’s happenin?
You beat another black man’s ass and now you’re high cappin
Friend, do I have to move to River Oaks
And bleach my fuckin skin so I can look like these white folks?
Just to get some assistance
Because the brutality in my neighborhood is gettin persistent
Cause you wanna harass me
Yeah, and if I talk back you wanna bust my black ass, G
Just like Rodney King
But if you try that shit with me, its gonna be a different scene
Try to pull me over on a dark road
But I’ll be damned if I don’t grab my nine and unload
Until every blue shirt turns red
You heard what I said
I want all you crooked motherfuckers dead
So you better start pickin out your coffin, sir
Cause I’m comin after your ass…
Hook: Big Mike
Momma called me up the other day, I got a warrant
Punk ass laws wanna know where the gun went
Said I shot a nigga the other night at a party
Lyin out they ass, I was at home drinkin 40s
Coolin with my niggas playin dominoes in the kitchen
A big black nigga did the killin and I fit the description
Yeah, and you know they think all black niggas look alike
So now they got the flashlight lookin for Big Mike
Jackin niggas up tryin to capture me
Coppers wanna gaffle me
Tryin to put bullets into the back of me
Time and time again I told them I didn’t do it
And they knew it, but they still pursued it
So them motherfuckers blew it
So now I’m about to grab my shit
And put them son of a bitches six feet under
Cause I’m sick of runnin from them motherfuckers
Turnin tables cause I’m able, I ain’t fallin victim
Time to play a game, see the police, watch me stick 'em
Cause I ain’t runnin from a p-o-l-i-c-e
Any motherfuckin t-i-m-e
They’ll have to g-e-t me
Off the s-e-t in my h-double o-d
Fuckin around with the B-i-g
They’ll be in a g-r-a-v-e
Hook: Big Mike

(переклад)

Мені набридло від того, що ви намагаєтеся керувати моїми
Я йду з чергою зброї
У мене є образа на вас, сині костюми
Чорні костюми, білі костюми і державні війська
Такими ви зробили нас
Відправити негра до пенітенціарної установи, як ви граєте з нами
Закрийте нас на літо
Забрав ім’я негра й передав йому номер
Просто тому, що ви легально пакуєте гітару
Це не обов’язково означає, що ви повинні направляти його на Чорного
Особливо ви, чорні поліцейські, ви дозволяєте своїм гамам лопнути
Тому що ці Хонкі промили тобі мізки
Тож тепер ми приступаємо до нових угод
До біса все тупое лайно
Напрямок роботи — це пілінг ковпачок
Я скорочу лайно
Немає заповнення звітів
Тому що ви не потрапите до суду
Я дозволяю свободі дзвеніти
З дірки в моєму Glock, бо на біса Родні Кінг
Це не про що ви можете нас запитати
І оскільки справедливість сліпа
Я куплю суці окуляри
Прокинься, чорти
Я йду за твоєю дупою
Кривий офіцер
Пан офіцер, кривий офіцер
Я хочу засунути вашу дупу в труну, сер
Тому що ти занадто довго трахався з такими нігерами, як я
Настав час схопити мою прокляту дев’ятку й одягнути
Пане офіцере, кривий офіцер, що відбувається?
Ви побили дупу іншого чорношкірого чоловіка, і тепер ви високий капін
Друже, мені потрібно переїхати до Рівер-Оукс?
І відбілити мою чортову шкіру, щоб я міг виглядати як ці білі люди?
Просто щоб отримати допомогу
Тому що жорстокість у мому сусіді стає постійною
Бо ти хочеш мене турбувати
Так, і якщо я відповім, ти хочеш розбити мою чорну дупу, Г
Так само, як Родні Кінг
Але якщо ви спробуєте це лайно зі мною, це буде інша сцена
Спробуй мене зупинити на темній дорозі
Але будь я проклятий, якщо я не візьму свою дев’ятку й не розвантажусь
Поки кожна синя сорочка не стане червоною
Ви чули, що я сказав
Я бажаю смерті всіх вас, кривди
Тож почніть вибирати свою труну, сер
Бо я йду за твоєю дупою...
Гук: Великий Майк
Мама подзвонила мені днями, я отримав ордер
Закони панків хочуть знати, куди подівся пістолет
Сказав, що днями ввечері на вечірці я застрелив ніггера
В 40-х роках я пив вдома
Охолоджуйтеся з моїми ніґґерами, які грають у доміно на кухні
Великий чорний ніггер вбив, і я відповідаю опису
Так, і ви знаєте, що вони думають, що всі чорні негри схожі
Тож тепер вони отримали ліхтарик, який шукає Великого Майка
Джекіни-нігери намагаються схопити мене
Мідяки хочуть мене обдурити
Намагається встромити кулі мені в спину
Раз за разом я казав їм, що не робив це
І вони це знали, але все одно домагалися цього
Тож ці блаженці все зірвали
Тож тепер я збираюся схопити своє лайно
І посадив їх на шість футів нижче
Бо мені набридло тікати від цих ублюдків
Повернутися, тому що я можу, я не став жертвою
Час пограти в гру, побачити поліцію, поспостерігати, як я їх вставляю
Тому що я не біжу від p-o-l-i-c-e
Будь-який бісний т-і-м-е
Їм доведеться мене кинути
Зі з-е-т у мій h-double o-d
Нахуй з B-i-g
Вони будуть у g-r-a-v-e
Гук: Великий Майк