| What My Heart Tells My Head (оригінал) | What My Heart Tells My Head (переклад) |
|---|---|
| You think maybe we oughta get away | Ви думаєте, можливо, нам потрібно піти |
| You say that maybe we should make a break | Ви кажете, що, можливо, нам слід зробити перерву |
| And head for the hills | І прямуйте на пагорби |
| With our rifles and our canteens | З нашими рушницями і нашими їдальнями |
| You say that maybe we should disappear | Ви кажете, що, можливо, ми повинні зникнути |
| You say there’s just too much trouble here | Ви кажете, що тут занадто багато проблем |
| There’s too much to fear | Забагато баятися |
| Oh, there’s too much that can go wrong | О, забагато може піти не так |
| Don’t you worry | ти не хвилюйся |
| We will work it out | Ми розробимо це |
| There is nothing that | Немає нічого такого |
| Can tear us down | Може зруйнувати нас |
| And the dangers that | І ті небезпеки |
| Lie ahead | Попереду |
| We’ll face them down | Ми зіткнемося з ними |
| Let’s stick around | Давайте залишимося |
| You fret too much about everything | Ви занадто переживаєте за все |
| Sometimes you just gotta let it be | Іноді ви просто повинні дозволити цьому бути |
| And dig the ride | І копати їзду |
| It’s a fun ride | Це весела поїздка |
| Most of the time | Більшу частину часу |
| So take your worries and all your woes | Тож візьміть свої турботи та всі свої негаразди |
| And put 'em down, please let them go | І покладіть їх, будь ласка, відпустіть їх |
| And just dig the ride | І просто копати їзду |
| It’s alright | Все добре |
| Most of the time | Більшу частину часу |
| Don’t you worry | ти не хвилюйся |
| We will work it out | Ми розробимо це |
| There is nothing that | Немає нічого такого |
| Can tear us down | Може зруйнувати нас |
| And the dangers that | І ті небезпеки |
| Lie ahead | Попереду |
| We’ll face them down | Ми зіткнемося з ними |
| Let’s stick around | Давайте залишимося |
| I know it’s difficult | Я знаю, що це важко |
| I know it’s hard to let things go | Я знаю, що важко відпустити речі |
| I know it’s troublesome | Я знаю, що це клопітно |
| But I want you to know | Але я хочу, щоб ви знали |
| Oh I want to let you know | О, я хочу повідомити вам |
| Yes I want to let you know | Так, я хочу повідомити вас |
| Don’t you worry | ти не хвилюйся |
| We will work it out | Ми розробимо це |
| There is nothing that | Немає нічого такого |
| Can tear us down | Може зруйнувати нас |
| And the dangers that | І ті небезпеки |
| Lie ahead | Попереду |
| We’ll face them down | Ми зіткнемося з ними |
| Let’s stick around | Давайте залишимося |
Переклад тексту пісні What My Heart Tells My Head - Get Set Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What My Heart Tells My Head , виконавця -Get Set Go
у жанріАльтернатива
Дата випуску:25.09.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 |