| Catastrophe waits for me
| Мене чекає катастрофа
|
| In the form of a girl
| У образі дівчини
|
| With long hair and narrow hips
| З довгим волоссям і вузькими стегнами
|
| And eyes as bright as pearls
| І очі ясні, як перли
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I know I’m as good as walking dead
| Я знаю, що я гарний, як ходячий мертвець
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I should have known as soon as she said
| Я повинен був знати, як тільки вона сказала
|
| Oh, I like your music and the way it fucks with my head
| О, мені подобається ваша музика та те, як вона трахається з моєю головою
|
| Why, oh why, do I play with fire
| Чому я граю з вогнем
|
| When I know that I’ll get burned
| Коли я знаю, що згорю
|
| All the scars that I’ve acquired
| Усі шрами, які я придбав
|
| You’d think that I’d have learned
| Можна подумати, що я навчився
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I know I’m as good as burning ash
| Я знаю, що я такий же хороший, як попіл
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I should have known as soon as she asked
| Я повинен був знати, як тільки вона запитала
|
| Why do all your songs sound happy but seem so sad?
| Чому всі ваші пісні звучать весело, але здаються такими сумними?
|
| Would you like to go home with me? | Хочеш піти зі мною додому? |
| (Go)
| (Іди)
|
| Would you like to go home with me? | Хочеш піти зі мною додому? |
| (Go)
| (Іди)
|
| Would you like to go home with me? | Хочеш піти зі мною додому? |
| (Go)
| (Іди)
|
| Would you like to go home?
| Хочете піти додому?
|
| I’m so alone
| Я такий самотній
|
| Catastrophe sleeps beside me
| Біля мене спить Катастрофа
|
| In the form of a girl
| У образі дівчини
|
| Her naked flesh pressed against me
| Її оголена плоть притискалася до мене
|
| Outside the sleeping world
| Поза сплячим світом
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I know I’m as good as dead again
| Я знаю, що я знову як померла
|
| I know I’m a goner
| Я знаю, що я загублений
|
| I should have known it happened the moment when
| Я повинен був знати, що це сталося в той момент, коли
|
| She came to me and said, «Hello, I am a fan»
| Вона підійшла до мене і сказала: «Привіт, я фанатка»
|
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |