Переклад тексту пісні The Chronicles Of A Bohemian Teenager (Part Two) - Get Cape. Wear Cape. Fly

The Chronicles Of A Bohemian Teenager (Part Two) (оригінал)

I think I’ve been here before
Only not now at the cellar I am lying on the sunroom floor
And contemplating why
That if I’m so damn tired and so out of pocket do I
Do I turn every conversation and every contemplation I make
Into a self-pity trip?
I said that I
Would ride a wagon right out of this town and right out of this life
To find the confidence and hope that I lost in mid-2005
But did I?
Would there be a second chapter if they didn’t leave the death star alive?
I want to be something that’s of worth, you see?
And I want to fly like a kite in the sky
You don’t need a degree to deconstruct this melody
But this one’s not for you
If a song ever was
My justification for the introspective writings I make
I guess this
Is the most that anyone will ever hear about my personal life
Then why is the apology I owe you is as public as the stars in the sky
If I, if I
I want to be something that’s of worth, you see?
And I want to fly like a kite in the sky
You don’t need a degree to deconstruct this melody
But this one’s not for you

The Chronicles Of A Bohemian Teenager (Part Two) (переклад)

Мені здається, що я був тут раніше
Тільки не зараз у погребі, я лежу на підлозі солярії
І розмірковуючи чому
Це, якщо я так втомлений і так не по кишені
Чи перевертаю я кожну розмову та кожне споглядання
У подорож до саможалості?
Я сказав, що я
Поїхав би на возі прямо з цього міста й прямо з цего життя
Щоб знайти впевненість і надію, які я втратив у середині 2005 року
Але чи я?
Чи був би другий розділ, якби вони не залишили зірку смерті живою?
Бачиш, я хочу бути чимось цінним?
І я хочу літати, як повітряний змій у небі
Щоб розібрати цю мелодію, вам не потрібен диплом
Але цей не для вас
Якби пісня коли-небудь була
Моє виправдання інтроспективних записів, які я роблю
Я припускаю це
Це найбільше, що хтось коли-небудь почує про моє особисте життя
Тоді чому вибачення, які я вам винен, такі ж публічні, як зірки на небі
Якщо я, якщо я
Бачиш, я хочу бути чимось цінним?
І я хочу літати, як повітряний змій у небі
Щоб розібрати цю мелодію, вам не потрібен диплом
Але цей не для вас