| Glass Houses (оригінал) | Glass Houses (переклад) |
|---|---|
| You say «go find yourself a new home.» | Ви кажете: «Знайди собі новий дім». |
| But isn’t it a bit infantile to consider yourself the judge, | Але чи не де інфантильно вважати себе суддею, |
| of soneone’s rights to start a better life? | чиїхось прав почати краще життя? |
| Today you say: «go find yourself a new home» | Сьогодні ви говорите: «іди знайди собі новий дім» |
| But tommorow when you find yourself away, | Але завтра, коли ти опинешся далеко, |
| I ask you to stop and think about your prejudice becuse you forgot about | Я прошу вас зупинитися і подумати про своє упередження, бо ви забули про нього |
| something: | щось: |
| You’re not even 'native' and yet you’ve found your way home. | Ти навіть не «рідний», але все ж знайшов дорогу додому. |
| it’s ironic that people that cast the stones are always the first to moan | Іронічно, що люди, які кидають каміння, завжди стогнуть першими |
| when the stones are thrown at them | коли в них кидають каміння |
