Переклад тексту пісні Moving Forward - Get Cape. Wear Cape. Fly

Moving Forward - Get Cape. Wear Cape. Fly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Forward, виконавця - Get Cape. Wear Cape. Fly. Пісня з альбому Searching For The Hows And Whys, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.03.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Moving Forward

(оригінал)
I’m wide, I’m wide awake at night
And my mind’s preoccupied and the silence won’t reside
Or resolve the feelingsthat exist because it’s easy to dismiss
And it’s harder to get hurt
And I wish that I was stronger than the people that you meet
And I wish that you were lost without me
And though the more I think about it the easier it seems
I’ll be just fine so here’s to moving forward
Were we made as corresponding shapes?
Our two pieces tassellate
Were we designed to fit as one?
And it is with patience that I wait
As these romantic notions take my dignity and tact
And I wish that I was stronger than the people that you meet
And I wish that you were lost without me
And though the more I think about it the easier it seems
I’ll be just fine so here’s to moving forward
And as the sun sets on this now
You’ll be the one I thought about
And as the sun sets on this now
You’ll be the one I thought about
And I wish that I was stronger than the people that you meet
And I wish that you were lost without me
And though the more I think about it the easier it seems
I’ll be just fine so here’s to moving forward
(переклад)
Я широкий, я не сплю вночі
І мій розум зайнятий, і тиші не буде
Або розв’яжіть почуття, які існують, тому що їх легко відкинути
І постраждати важче
І я бажаю, щоб я був сильнішим за людей, яких ви зустрічаєте
І я бажаю, щоб ти загубився без мене
І хоча чим більше я думаю про це, тим легше це здається
Зі мною все в порядку, тож продовжимо
Ми були створені як відповідні форми?
Наші дві частини кисточки
Ми були створені, щоб підійти як одне ціле?
І я чекаю з терпінням
Оскільки ці романтичні поняття забирають мою гідність і такт
І я бажаю, щоб я був сильнішим за людей, яких ви зустрічаєте
І я бажаю, щоб ти загубився без мене
І хоча чим більше я думаю про це, тим легше це здається
Зі мною все в порядку, тож продовжимо
І як сонце сідає за це зараз
Ти будеш тим, про кого я думав
І як сонце сідає за це зараз
Ти будеш тим, про кого я думав
І я бажаю, щоб я був сильнішим за людей, яких ви зустрічаєте
І я бажаю, щоб ти загубився без мене
І хоча чим більше я думаю про це, тим легше це здається
Зі мною все в порядку, тож продовжимо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Man2Man 2018
An Oak Tree 2006
War of the Worlds 2006
I-Spy 2006
Let the Journey Begin 2008
Waiting for the Monster to Drown 2008
The Children Are (The Consumers Of) The Future 2008
This Could Be All 2008
Young and Lovestruck 2008
Whitewash Is Brainwash 2006
Better Things 2008
I Could Build You a Tower 2008
Window of Your Mind 2008
Could've Seen It All 2008
A Song For 2006
Call Me Ishmael 2006
Keep Singing Out 2008
Glass Houses 2006
Get Cape. Wear Cape. Fly 2006
Postcards from Catalunya 2008

Тексти пісень виконавця: Get Cape. Wear Cape. Fly