Переклад тексту пісні I Can't Stop Now - Gerry Rafferty, Billy Connolly

I Can't Stop Now - Gerry Rafferty, Billy Connolly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stop Now, виконавця - Gerry Rafferty. Пісня з альбому Best of the Humblebums, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.07.2008
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

I Can't Stop Now

(оригінал)
Every time I’m away I think about you
I wish that you were near me
Gets so bad at times I talk to myself
I wish that you could hear me
I get to thinking how it all started out, and I know, oh I know
It may not last forever
But in the meantime when the goin' is good, I know, oh I know
That we should be together
You gave me everything and then some more
When I was cold you opened up the door
Don’t want to stop I couldn’t anyhow
You know I’m in too deep and I can’t stop now
When I come home I know I don’t ever have much to say
I’m just glad to be there
You ask about the people I’ve met and the places I’ve been
You ask me what I see there
I see you, I see you everywhere I go
I see you all around me
On a ship, on a train, on a plane, no matter where I am
I feel your love surround me
You gave me everything and then some more
When I was cold you opened up the door
Don’t want to stop I couldn’t anyhow
You know I’m in too deep and I can’t stop now
You gave me everything and then some more
When I was cold you opened up the door
Don’t want to stop I couldn’t anyhow
You know I’m in too deep and I can’t stop now
(переклад)
Кожного разу, коли мене немає, я думаю про тебе
Я бажав би, щоб ти був поруч зі мною
Часом стає так погано, що я розмовляю сам із собою
Я бажаю, щоб ви мене чули
Я думаю, як все почалося, і знаю, о я знаю
Це не може тривати вічно
Але тим часом, коли все добре, я знаю, о, я знаю
Що ми повинні бути разом
Ти дав мені все, а потім ще трохи
Коли мені було холодно, ти відкривав двері
Не хочу зупинятися, я не міг
Ви знаєте, що я занадто глибоко заглиблений, і я не можу зараз зупинитися
Коли я приходжу додому, знаю, що мені багато сказати
Я просто радий бути там
Ви запитуєте про людей, яких я зустрів, і місця, де я був
Ви запитуєте мене, що я бачу там
Я бачу вас, я бачу вас скрізь, де б я не був
Я бачу тебе навколо себе
На кораблі, потягі, літаку, де б я не знаходжусь
Я відчуваю, що твоя любов оточує мене
Ти дав мені все, а потім ще трохи
Коли мені було холодно, ти відкривав двері
Не хочу зупинятися, я не міг
Ви знаєте, що я занадто глибоко заглиблений, і я не можу зараз зупинитися
Ти дав мені все, а потім ще трохи
Коли мені було холодно, ти відкривав двері
Не хочу зупинятися, я не міг
Ви знаєте, що я занадто глибоко заглиблений, і я не можу зараз зупинитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right Down The Line 1989
Song of Mor'Du ft. Billy Connolly, Alex Norton, Carey Wilson 2013
Baker Street 2018
If It Was Nae Your Wellies 1996
The Way It Always Starts ft. Gerry Rafferty 1983
City To City 1989
The Ark 1989
Days Gone Down (Still Got The Light In Your Eyes) 2011
Near You 2000
A Change Of Heart 2011
Mattie's Rag 1989
Glasgow Central 2006
On The Way 2011
I See Red 1991
The Right Moment 2011
Stealin' Time 1989
Sleepwalking 2011
Waiting For The Day 1989
Whatever's Written In Your Heart 1989
Wastin' Away 2011

Тексти пісень виконавця: Gerry Rafferty

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orange Chicken 2017
Topman 2018
The Revelator 2011
2 Seater ft. Trae 2015
We Are One 2008
To Do What I Do 2018
Swing Ya Pole 2022
Golden 2023
Nice To Be Here 2008
Everything 1998