Переклад тексту пісні Sometimes - Gerry Cinnamon

Sometimes (оригінал)

Sometimes, just sometimes
Maybe more than some of the time
I’m on a false ego trip, insecurity is rife
I’m not the ideal person to be lecturing of life
But if you wanna know
Some things I’ve learned about myself
Been in sticky situations, I won’t bore you with the filth
Breaking bones and sniffing gear
Pouring blood and sweat and tears
In a nutshell, I suppose
It’s the way the water flows
Yeah, that’s the way the story goes
Sometimes, just sometimes
Well alright, maybe all of the time
I’m on a false ego trip
Oh, I’m a renegade of sorts
I roam the concrete jungle hunting idiots for sport
And now the cocaine scene;
it picked me up and made me frown
That’s when jokies says that music helps the medicine go down
Hey, it makes you feel alive
More like demons of the night
Putting powder up your nose
It’s the way the water flows
Yeah, that’s the way the story goes
Sometimes
Just sometimes
And now the world outside, don’t look the same for you and me
Drinking cider on a golf course, just a distant memory
Down the park and pick a fight
Popping pills all through the night
Fucking waster, I suppose
That’s the way the water flows
Yeah, that’s the way the story goes
Sometimes
Just sometimes
Sometimes
Just sometimes
Just sometimes

(переклад)

Іноді, просто іноді
Можливо, більше, ніж іноді
Я перебуваю в подорожі помилкового его, невпевненість поширюється
Я не ідеальна людина, щоб читати лекції про життя
Але якщо ви хочете знати
Деякі речі я дізнався про себе
Потрапив у складні ситуації, я не буду втомлювати вас брудом
Ламати кістки і нюхати спорядження
Ллється кров, піт і сльози
Коротше кажучи, я припускаю
Це те, як тече вода
Так, саме так йде історія
Іноді, просто іноді
Добре, можливо, весь час
Я перебуваю в подорожі помилкового его
О, я свого роду ренегат
Я блукаю бетонними джунглями, полюючи на ідіотів заради спорту
А тепер кокаїнова сцена;
це підхопило мене і змусило нахмуритися
Саме тоді в жартах кажуть, що музика допомагає лікам слабшати
Гей, це змушує вас відчувати себе живим
Більше схоже на нічних демонів
Насипати пудру в ніс
Це те, як тече вода
Так, саме так йде історія
Іноді
Просто іноді
А тепер зовнішній світ, не виглядай однаково для нас із тобою
Пити сидр на поле для гольфу, лише далекий спогад
Пройдіть парком і влаштуйте бійку
Цілу ніч кидає таблетки
Проклятий марнотратник, я вважаю
Таким чином тече вода
Так, саме так йде історія
Іноді
Просто іноді
Іноді
Просто іноді
Просто іноді