Переклад тексту пісні Belter - Gerry Cinnamon

Belter (оригінал)

She is a belter, different from the rest
Diamonds oan' her finger and she always looks her best
She is a gangster, with a hundred-mile stare
When she walks her feet don’t touch the flare'
She is a belter
She plays wae' lightning, I’m a hundred miles high
Dishing out the thunder like a god inside the sky
She is a dancer and she dances in my dreams
Reminds me that the world is not as evil as it seems
She is a belter
No happy endings, unless fairy-tales come true
But she looks like a princess and there’s not much else to do
I think I love her
She gets underneath my skin
But I’ve been stung a few times, so I don’t let no one in
No even belter
She is a belter
She is a belter
She is a belter
How can she reach me when I’m high above the shelf?
Lost inside a smoke ring while I ponder tae' myself
Is she the answer, tae the question in my mind?
Is happiness an option, or has love just turned me blind?
Is she a belter?
No happy endings;
unless fairy-tales come true
But she looks like a princess and there’s not much else to do
I think I love her
She gets underneath my skin
But I’ve been stung a few times, so I don’t let no one in
No even belter
She is a belter
She is a belter
She is a belter

Belter (переклад)

Вона – поясниця, яка відрізняється від інших
Діаманти на її пальці, і вона завжди виглядає якнайкраще
Вона гангстер із стомильним поглядом
Коли вона йде, її ноги не торкаються факела"
Вона — поясниця
Вона грає в блискавку, я на сотню миль у висоту
Видає грім, як бог у небі
Вона танцюристка, і вона танцює в моїх снах
Нагадує мені, що світ не такий злий, як здається
Вона — поясниця
Немає щасливого кінця, якщо казки не стануть реальністю
Але вона виглядає як принцеса, і більше нічого не потрібно робити
Мені здається, що я люблю її
Вона проникає мені під шкіру
Але мене кілька разів ужалили, тож я нікого не впускаю
Немає навіть пояса
Вона — поясниця
Вона — поясниця
Вона — поясниця
Як вона може до мене достукатися, коли я високо над поличкою?
Заблукався в димовому кільці, поки роздумую про себе
Чи вона відповідь, запитання в мої думці?
Чи є щастя виходом, чи любов мене просто осліпла?
Вона поясниця?
Без щасливого кінця;
хіба що казки збуваються
Але вона виглядає як принцеса, і більше нічого не потрібно робити
Мені здається, що я люблю її
Вона проникає мені під шкіру
Але мене кілька разів ужалили, тож я нікого не впускаю
Немає навіть пояса
Вона — поясниця
Вона — поясниця
Вона — поясниця