Переклад тексту пісні Canter - Gerry Cinnamon

Canter (оригінал)

This is the beginning of the rest of your life
You better start movin' like you’re running out of time
The realisation coming over your mind
That it should be a canter
If you could just find the answer
You know it could be a canter
If you were just a wee bit less of a wanker
More than half of the time
This is the beginning of the rest of your life
You better start grafting cause you’re running out of time
The roof is on fire and it’s raining outside
But it should be a canter
If you could just find the answer
You know it could be a canter
If you were just a wee bit less of a wanker
More than half of the time
Because the hardest part of the game
Isn’t even playing the game
It’s caring enough to care about the things that you’re doing
Oh it’s a wee crying shame
Here comes the rain
This is the beginning of the rest of your life
You better start grafting cause you’re running out of time
The roof is on fire and it’s raining outside
But it should be a canter
If you could just find the answer
You know it could be a canter
If you were just a wee bit less of a wanker
More than half of the time
They tell you it’s no easy
They tell you that it’s hard
They tell you it’s impossible to mend a broken heart
The lead role in a tragedy pretending that it’s art
It’s hard to see the finish when you don’t know where to start
I coulda write a stanza and put you in a song
Detail all the times when you were right and I was wrong
Flashbacks to the only place I felt like I belonged
You’ll never be a king when you’re acting like a pawn
Because the hardest part of the game
Isn’t even playing the game
It’s caring enough to care about playing the game
Oh it’s a wee crying shame
Here comes the rain

Canter (переклад)

Це початок решти твого життя
Краще почніть рухатися так, наче вам не вистачає часу
Усвідомлення приходить у ваш розум
Що це повинен бути галоп
Якби ви могли просто знайти відповідь
Ви знаєте, що це може бути галоп
Якби ти був трішки менше дротик
Більше половини часу
Це початок решти твого життя
Вам краще почати щеплення, оскільки у вас закінчується час
Горить дах, надворі йде дощ
Але це має бути галоп
Якби ви могли просто знайти відповідь
Ви знаєте, що це може бути галоп
Якби ти був трішки менше дротик
Більше половини часу
Тому що найважча частина гри
Навіть не грає в гру
Це достатньо, щоб дбати про те, що ви робите
О, це соромно
Ось і йде дощ
Це початок решти твого життя
Вам краще почати щеплення, оскільки у вас закінчується час
Горить дах, надворі йде дощ
Але це має бути галоп
Якби ви могли просто знайти відповідь
Ви знаєте, що це може бути галоп
Якби ти був трішки менше дротик
Більше половини часу
Вони кажуть, що це не просто
Кажуть, що це важко
Вони кажуть вам, що неможливо вилікувати розбите серце
Головна роль у трагедії, яка вдає, що це мистецтво
Важко побачити кінець, коли не знаєш, з чого почати
Я міг би написати строфу і включити вас у пісню
Деталізуйте всі випадки, коли ви мали рацію, а я вигадав
Спогади про єдине місце, де я відчував, що належу
Ви ніколи не будете королем, коли поводитеся як пішка
Тому що найважча частина гри
Навіть не грає в гру
Це достатньо, щоб дбати про гру
О, це соромно
Ось і йде дощ