Переклад тексту пісні Love Doctor - George Thorogood, The Destroyers

Love Doctor - George Thorogood, The Destroyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Doctor , виконавця -George Thorogood
Пісня з альбому: The Hard Stuff
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:exclusively

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Doctor (оригінал)Love Doctor (переклад)
I’m a love doctor Я лікар любові
I never went to doctor school Я ніколи не ходив до школи лікарів
I’m a love doctor Я лікар любові
I’ll fix you up as good as new Я відремонтую вас як нову
If you need love, I’d love to operate on you Якщо вам потрібна любов, я хотів би прооперувати вас
If you need good lovin' Якщо вам потрібна добра любов
My love is gonna make you strong Моя любов зробить тебе сильним
By your side, baby З тобою, дитино
That’s where I belong Ось де я належу
I know you ache, but I can make your pain be gone Я знаю, що ти болиш, але я можу позбутися твого болю
I’m a love doctor Я лікар любові
I never went to doctor school Я ніколи не ходив до школи лікарів
I’m a love doctor Я лікар любові
I’ll fix you up as good as new Я відремонтую вас як нову
If you need love, I’d love to operate on you Якщо вам потрібна любов, я хотів би прооперувати вас
The doctor is in Лікар в
So just relax Тож просто розслабтеся
Before you have До того, як ви
A heart attack! Серцевий напад!
You been mistreated З тобою погано поводилися
Done like dirt Зроблено як бруд
Let me kiss it Дозволь мені поцілувати його
Where it hurts Там, де болить
I’m your love doctor Я твій лікар кохання
I never been to doctor school Я ніколи не був у школі лікарів
I’m your love doctor Я твій лікар кохання
My love is gonna work on you Моя любов попрацює над тобою
I’m a love doctor Я лікар любові
Never been to doctor school Ніколи не відвідував лікарню
Yes, I’m your love doctor Так, я твій лікар кохання
I’ll fix you up as good as new Я відремонтую вас як нову
If you need love, I’d love to operate on you Якщо вам потрібна любов, я хотів би прооперувати вас
Yes, I’m your love doctor Так, я твій лікар кохання
I’m a love doctor Я лікар любові
Ha, ha, I’m your love doctor Ха-ха, я твій лікар кохання
Fix you up as good as new, ha, ha, ha! Виправити, як новенький, ха, ха, ха!
Yeah! Так!
I’m your love doctor Я твій лікар кохання
I’d love to operate on youЯ хотів би прооперувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: