Переклад тексту пісні I Didn't Know - George Thorogood, The Destroyers

I Didn't Know (оригінал)

I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know
You gotta know
You gotta know
You gotta know
You gotta know
But I found out
What it’s all about
And I still don’t know
You never know
You never know
You never know
You never know
I thought I knew
Just what to do
And I’ll never know
How could I know?
How could I know?
How could I know?
How could I know?
I’m hear to say
Til my dyin' day
I really don’t know
Next time I’ll know
Which way to go
Next time I’ll know (yeah, sure)
Next time I’ll know
Some do it right
They do it all night
And they still don’t know
I didn’t know
I didn’t know!
I didn’t know
I didn’t know
I really don’t know
You gotta know
You never know
Next time I’ll know
I didn’t know
We’ll never know

I Didn't Know (переклад)

Я не знав
Я не знав
Я не знав
Я не знав
Я не знав
Я не знав
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Але я дізнався
Про що йдеться
І я досі не знаю
Ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Я думав, що знаю
Що робити
І я ніколи не дізнаюся
Як я міг знати?
Як я міг знати?
Як я міг знати?
Як я міг знати?
Я чую
До мого смертельного дня
Я дійсно не знаю
Наступного разу я дізнаюся
Яким шляхом йти
Наступного разу я дізнаюся (так, звичайно)
Наступного разу я дізнаюся
Деякі роблять це правильно
Вони роблять це всю ніч
І вони досі не знають
Я не знав
Я не знав!
Я не знав
Я не знав
Я дійсно не знаю
Ви повинні знати
Ти ніколи не дізнаєшся
Наступного разу я дізнаюся
Я не знав
Ми ніколи не дізнаємося