Переклад тексту пісні I Got My Eyes On You - George Thorogood, The Destroyers

I Got My Eyes On You (оригінал)

Well you came along and knocked me out
When I saw you there was no doubt
I got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
When I saw you get on the floor
I knew right then I had to see some more
I got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
You know it’s true!
Well, I don’t know
Where you came from
You hit me like an atomic bomb
I got my eyes on you
Yes, I got my eyes on you
Well I saw you
And you saw me
You stung me
Like a honey bee
That’s why, woo!
Got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
You know it’s true

I Got My Eyes On You (переклад)

Ну, ти прийшов і нокаутував мене
Коли я бачила вас, сумнівів не було
Я подивився на вас
Так, я подивився на вас
Коли я бачив, як ти спускався на підлогу
Тоді я знав, що мені потрібно побачити більше
Я подивився на вас
Так, я подивився на вас
Ви знаєте, що це правда!
Ну, я не знаю
Звідки ти прийшов
Ти вдарив мене, як атомну бомбу
Я подивився на вас
Так, я подивився на вас
Ну я вас бачив
І ти побачив мене
Ти мене вразила
Як медоносна бджола
Ось чому, ву!
Я дивлюся на вас
Так, я подивився на вас
Ви знаєте, що це правда